Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Тайская

ดึง
เขาดึงเลื่อนนั่น
dụng
k̄heā dụng leụ̄̀xn nạ̀n
цягнуць
Ён цягне санкі.

ตัด
คนงานตัดต้นไม้
tạd
khn ngān tạd t̂nmị̂
рубіць
Рабочы рубіць дрэва.

ชิน
เด็กๆต้องชินกับการแปรงฟัน
chin
dĕk«t̂xng chin kạb kār pærng fạn
прывыкнуць
Дзецям трэба прывыкнуць чысціць зубы.

ทำงานได้
มันไม่ทำงานได้ครั้งนี้
thảngān dị̂
mạn mị̀ thảngān dị̂ khrậng nī̂
вырашыць
Гэты раз гэта не вырашылася.

เคลื่อนที่
เหลือของฉันกำลังเคลื่อนที่.
Khelụ̄̀xnthī̀
h̄elụ̄x k̄hxng c̄hạn kảlạng khelụ̄̀xnthī̀.
перасяляцца
Мой пляменнік перасяляецца.

ลงชื่อ
โปรดลงชื่อที่นี่!
lngchụ̄̀x
pord lngchụ̄̀x thī̀ nī̀!
падпісваць
Калі ласка, падпішыце тут!

ต่ออายุ
ช่างทาสีต้องการต่ออายุสีของผนัง
t̀xxāyu
ch̀āng thās̄ī t̂xngkār t̀xxāyu s̄ī k̄hxng p̄hnạng
абнаўляць
Маляр хоча абнавіць колер сцяны.

ทำให้ง่าย
การพักผ่อนทำให้ชีวิตง่ายขึ้น
Thảh̄ı̂ ng̀āy
kār phạkp̄h̀xn thảh̄ı̂ chīwit ng̀āy k̄hụ̂n
спрошчваць
Адпачынак спрошчвае жыццё.

โยนออก
วัวโยนคนออก
yon xxk
wạw yon khn xxk
збіваць
Бык збіў чалавека.

ทำ
คุณควรจะทำมันเมื่อหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว!
Thả
khuṇ khwr ca thả mạn meụ̄̀x h̄nụ̀ng chạ̀wmong thī̀ læ̂w!
рабіць
Вы павінны былі зрабіць гэта гадзіну таму!

ทำซ้ำปี
นักเรียนทำซ้ำปีแล้ว
thả ŝả pī
nạkreīyn thả ŝả pī læ̂w
паўтараць год
Студэнт паўтарыў год.
