Речник
Научете наречия – персийски

ноћу
Месец светли ноћу.
noću
Mesec svetli noću.
di şevê de
Heyv di şevê de şîne.

ујутру
Ујутру имам много стреса на послу.
ujutru
Ujutru imam mnogo stresa na poslu.
di sibê de
Min di sibê de di kar de gelek stres heye.

на то
Он се пење на кров и седи на њему.
na to
On se penje na krov i sedi na njemu.
ser wê
Ew li ser çatê serê xwe diçe û li ser wê rûdide.

превише
Рад ми је превише.
previše
Rad mi je previše.
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.

исто
Ови људи су различити, али су исто оптимистични!
isto
Ovi ljudi su različiti, ali su isto optimistični!
yek jî
Ev mirov cûda ne, lê yek jî bi hêvî ne!

било када
Можете нас позвати било када.
bilo kada
Možete nas pozvati bilo kada.
her dem
Tu dikarî me her dem bipejirînî.

поново
Он све пише поново.
ponovo
On sve piše ponovo.
dîsa
Wî her tişt dîsa nivîse.

цео дан
Мајка мора да ради цео дан.
ceo dan
Majka mora da radi ceo dan.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.

доле
Он лети доле у долину.
dole
On leti dole u dolinu.
jêr
Ew diherike daniştina jêr.

често
Торнада се не види често.
često
Tornada se ne vidi često.
gelek caran
Tornadoyan gelek caran nayên dîtin.

никада
Никада се не треба предати.
nikada
Nikada se ne treba predati.
hever
Kes divê hever destûr nede.
