Речник
Научете глаголи – бенгалски

প্রকাশ করা
প্রচার প্রায়শই সংবাদপত্রে প্রকাশ করা হয়।
Prakāśa karā
pracāra prāẏaśa‘i sambādapatrē prakāśa karā haẏa.
публикувам
Рекламите често се публикуват във вестниците.

হতে
তারা একটি ভালো দল হয়ে উঠেছে।
Hatē
tārā ēkaṭi bhālō dala haẏē uṭhēchē.
ставам
Те станаха добър отбор.

প্রসারিত করা
ও তার হাত প্রস্থ করে।
Prasārita karā
ō tāra hāta prastha karē.
разпростирам
Той разпростира ръцете си широко.

মেরামত করা
তিনি তার তার মেরামত করতে চেয়েছেন।
Mērāmata karā
tini tāra tāra mērāmata karatē cēẏēchēna.
ремонтирам
Той искаше да ремонтира кабела.

দিবালিয়া যেতে
ব্যাপারটি সম্ভাবত দিবালিয়া যাবে।
Dibāliẏā yētē
byāpāraṭi sambhābata dibāliẏā yābē.
фалирам
Фирмата вероятно ще фалира скоро.

হারিয়ে যেতে
আমার চাবি আজ হারিয়ে গেছে!
Hāriẏē yētē
āmāra cābi āja hāriẏē gēchē!
изгубвам се
Ключът ми се изгуби днес!

দেখা
সে দূরবীন দিয়ে দেখছে।
Dēkhā
sē dūrabīna diẏē dēkhachē.
гледам
Тя гледа през бинокъл.

চালু করা
ধোঁয়াটি সতর্কতা সংকেত চালু করেছে।
Cālu karā
dhōm̐ẏāṭi satarkatā saṅkēta cālu karēchē.
задействам
Димът задейства алармата.

পরীক্ষা করা
এই প্রযোগশালায় রক্তের নমুনা পরীক্ষা করা হয়।
Parīkṣā karā
ē‘i prayōgaśālāẏa raktēra namunā parīkṣā karā haẏa.
изследвам
Пробите с кръв се изследват в тази лаборатория.

বেরিয়ে যেতে
শিশুরা শেষ পর্যন্ত বাইরে যেতে চায়।
Bēriẏē yētē
śiśurā śēṣa paryanta bā‘irē yētē cāẏa.
излизам
Децата най-накрая искат да излязат навън.

অনুভব করা
মা তার শিশুর জন্য অনেক ভালোবাসা অনুভব করে।
Anubhaba karā
mā tāra śiśura jan‘ya anēka bhālōbāsā anubhaba karē.
чувствам
Майката чувства много любов към детето си.
