Речник

пускаць

За вокном шэрыць снег і мы пусцілі іх у хату.

puskać

Za voknom šeryć snieh i my puscili ich u chatu.

пускам

Беше заснежено навън и ние ги пуснахме на вътре.

марнаваць

Энергіі не трэба марнаваць.

marnavać

Enierhii nie treba marnavać.

прахосам

Енергията не бива да се прахосва.

запрасіць

Мы запрашаем вас на нашы Новагодні вечар.

zaprasić

My zaprašajem vas na našy Novahodni viečar.

каня

Каним ви на нашата Новогодишна вечеринка.

павісець

Гамак павісець з даху.

pavisieć

Hamak pavisieć z dachu.

вися надолу

Хамакът виси от тавана.

разбіраць

Наш сын усё разбірае!

razbirać

Naš syn usio razbiraje!

разглобявам

Нашият син разглобява всичко!

клаць

Ён часта кладзе, калі хоча нейкі што прадаць.

klać

Jon časta kladzie, kali choča niejki što pradać.

лъжа

Той често лъже, когато иска да продаде нещо.

выскачыць

Рыба выскачыла з вады.

vyskačyć

Ryba vyskačyla z vady.

изскок

Рибата изскача от водата.

кідаць

Ён кідае м’яч у кашык.

kidać

Jon kidaje mjač u kašyk.

хвърлям

Той хвърля топката в коша.

ігнараваць

Дзіцяка ігнаруе словы сваёй мамы.

ihnaravać

Dziciaka ihnaruje slovy svajoj mamy.

игнорирам

Детето игнорира думите на майка си.

перасяляцца

Мой пляменнік перасяляецца.

pierasialiacca

Moj pliamiennik pierasialiajecca.

местя се

Племенникът ми се мести.

перамагчы

Ён спрабуе перамагчы ў шахматах.

pieramahčy

Jon sprabuje pieramahčy ŭ šachmatach.

печеля

Той се опитва да спечели на шах.

узысці

Група турыстаў пайшла ўверх па гары.

uzysci

Hrupa turystaŭ pajšla ŭvierch pa hary.

качвам се

Туристическата група се качи на планината.