Речник

φοβάμαι

Το παιδί φοβάται στο σκοτάδι.

fovámai

To paidí fovátai sto skotádi.

страхувам се

Детето се страхува на тъмно.

αισθάνομαι

Αισθάνεται το μωρό στην κοιλιά της.

aisthánomai

Aisthánetai to moró stin koiliá tis.

чувствам

Тя чувства бебето в корема си.

είμαι υπεύθυνος

Ο γιατρός είναι υπεύθυνος για τη θεραπεία.

eímai ypéfthynos

O giatrós eínai ypéfthynos gia ti therapeía.

отговарям за

Лекарят е отговорен за терапията.

κρέμομαι

Και οι δύο κρέμονται σε ένα κλαδί.

krémomai

Kai oi dýo krémontai se éna kladí.

вися

И двете висят на клон.

απορρίπτω

Αυτά τα παλιά λάστιχα πρέπει να απορριφθούν ξεχωριστά.

aporrípto

Aftá ta paliá lásticha prépei na aporrifthoún xechoristá.

изхвърлям

Тези стари гуми трябва да бъдат изхвърлени отделно.

βγαίνω έξω

Τα παιδιά τελικά θέλουν να βγουν έξω.

vgaíno éxo

Ta paidiá teliká théloun na vgoun éxo.

излизам

Децата най-накрая искат да излязат навън.

ξεκινώ

Θα ξεκινήσουν το διαζύγιό τους.

xekinó

Tha xekinísoun to diazýgió tous.

започвам

Те ще започнат развода си.

προτείνω

Η γυναίκα προτείνει κάτι στην φίλη της.

proteíno

I gynaíka proteínei káti stin fíli tis.

предлагам

Жената предлага нещо на приятелката си.

κόβω

Το ύφασμα κόβεται κατά μέγεθος.

kóvo

To ýfasma kóvetai katá mégethos.

режа

Платът се реже по размер.

τηλεφωνώ

Ο αγόρι τηλεφωνεί όσο πιο δυνατά μπορεί.

tilefonó

O agóri tilefoneí óso pio dynatá boreí.

обаждам се

Момчето се обажда колкото може по-силно.

συνηθίζω

Τα παιδιά πρέπει να συνηθίσουν να βουρτσίζουν τα δόντια τους.

synithízo

Ta paidiá prépei na synithísoun na vourtsízoun ta dóntia tous.

свиквам се

Децата трябва да свикнат да си мият зъбите.

έρχομαι σε σένα

Η τύχη έρχεται προς τα εκεί.

érchomai se séna

I týchi érchetai pros ta ekeí.

идва

Късметът идва при теб.