Речник

τρέχω έξω

Τρέχει έξω με τα καινούργια παπούτσια.

trécho éxo

Tréchei éxo me ta kainoúrgia papoútsia.

излизам

Тя излезе с новите обувки.

τρέχω μακριά

Ο γιος μας ήθελε να τρέξει μακριά από το σπίτι.

trécho makriá

O gios mas íthele na tréxei makriá apó to spíti.

избягвам

Синът ни искаше да избяга от вкъщи.

πλησιάζω

Οι σαλιγκάρια πλησιάζουν ο ένας στον άλλο.

plisiázo

Oi salinkária plisiázoun o énas ston állo.

приближавам се

Охлювите се приближават един към друг.

σταματώ

Η γυναίκα σταματά ένα αυτοκίνητο.

stamató

I gynaíka stamatá éna aftokínito.

спирам

Жената спира кола.

τρέχω πίσω

Η μητέρα τρέχει πίσω από τον γιο της.

trécho píso

I mitéra tréchei píso apó ton gio tis.

преследвам

Майката преследва сина си.

μεταφέρω

Το φορτηγό μεταφέρει τα αγαθά.

metaféro

To fortigó metaférei ta agathá.

превозя

Камионът превозва стоките.

αφήνω

Κανείς δεν θέλει να τον αφήσει να προχωρήσει μπροστά στο ταμείο του σούπερ μάρκετ.

afíno

Kaneís den thélei na ton afísei na prochorísei brostá sto tameío tou soúper márket.

позволявам да мине напред

Никой не иска да го позволи да мине напред на касата в супермаркета.

έχω δικαίωμα

Οι ηλικιωμένοι έχουν δικαίωμα σε σύνταξη.

écho dikaíoma

Oi ilikioménoi échoun dikaíoma se sýntaxi.

имам право

Възрастните хора имат право на пенсия.

φτάνω

Πολλοί άνθρωποι φτάνουν με το τροχόσπιτο για διακοπές.

ftáno

Polloí ánthropoi ftánoun me to trochóspito gia diakopés.

пристигам

Много хора пристигат с кемпери на ваканция.

αφαιρώ

Αφαιρεί κάτι από το ψυγείο.

afairó

Afaireí káti apó to psygeío.

премахвам

Той премахва нещо от хладилника.

βάφω

Έχει βάψει τα χέρια της.

váfo

Échei vápsei ta chéria tis.

боядисвам

Тя си е боядисала ръцете.

επιστρέφω

Το μπούμερανγκ επέστρεψε.

epistréfo

To boúmeran‘nk epéstrepse.

връщам

Бумерангът се върна.