Речник

قدم زدن

خانواده در روزهای یکشنبه قدم می‌زند.

qdm zdn

khanwadh dr rwzhaa akeshnbh qdm ma‌znd.

разхождам се

Семейството се разхожда в неделя.

نزدیک شدن

حلزون‌ها به یکدیگر نزدیک می‌شوند.

nzdake shdn

hlzwn‌ha bh akedagur nzdake ma‌shwnd.

приближавам се

Охлювите се приближават един към друг.

احساس کردن

مادر بسیار محبت به فرزندش احساس می‌کند.

ahsas kerdn

madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas ma‌kend.

чувствам

Майката чувства много любов към детето си.

صحبت کردن

او می‌خواهد با دوست خود صحبت کند.

shbt kerdn

aw ma‌khwahd ba dwst khwd shbt kend.

изказвам се

Тя иска да се изкаже на приятелката си.

دویدن

ورزشکار دو می‌زند.

dwadn

wrzshkear dw ma‌znd.

тичам

Атлетът тича.

فراموش کردن

او نمی‌خواهد گذشته را فراموش کند.

framwsh kerdn

aw nma‌khwahd gudshth ra framwsh kend.

забравям

Тя не иска да забравя миналото.

جمع کردن

کودک از مهدکودک جمع می‌شود.

jm’e kerdn

kewdke az mhdkewdke jm’e ma‌shwd.

взимам

Детето се взема от детската градина.

کُشتن

مار موش را کُشت.

keushtn

mar mwsh ra keusht.

убивам

Змията уби мишката.

باز کردن

جشنواره با آتش‌بازی آغاز شد.

baz kerdn

jshnwarh ba atsh‌baza aghaz shd.

отварям

Фестивалът беше открит с фойерверки.

فرستادن

این بسته به زودی فرستاده می‌شود.

frstadn

aan bsth bh zwda frstadh ma‌shwd.

изпращат

Този пакет ще бъде изпратен скоро.

فشار دادن

او دکمه را فشار می‌دهد.

fshar dadn

aw dkemh ra fshar ma‌dhd.

натискам

Той натиска бутона.

دادن

کودک به ما یک درس خنده‌دار می‌دهد.

dadn

kewdke bh ma ake drs khndh‌dar ma‌dhd.

давам

Детето ни дава смешен урок.