Речник

нуждаться

Мне жаждно, мне нужна вода!

nuzhdat‘sya

Mne zhazhdno, mne nuzhna voda!

behøve

Jeg er tørstig, jeg behøver vand!

отказываться

Ребенок отказывается от еды.

otkazyvat‘sya

Rebenok otkazyvayetsya ot yedy.

afvise

Barnet afviser sin mad.

оставлять стоять

Сегодня многие должны оставить свои машины стоять.

ostavlyat‘ stoyat‘

Segodnya mnogiye dolzhny ostavit‘ svoi mashiny stoyat‘.

efterlade stående

I dag skal mange efterlade deres biler stående.

представлять

Она каждый день представляет что-то новое.

predstavlyat‘

Ona kazhdyy den‘ predstavlyayet chto-to novoye.

forestille sig

Hun forestiller sig noget nyt hver dag.

использовать

Даже маленькие дети используют планшеты.

ispol‘zovat‘

Dazhe malen‘kiye deti ispol‘zuyut planshety.

bruge

Selv små børn bruger tablets.

вернуть

Устройство неисправно; продавец должен вернуть его.

vernut‘

Ustroystvo neispravno; prodavets dolzhen vernut‘ yego.

tage tilbage

Apparatet er defekt; forhandleren skal tage det tilbage.

вырезать

Фигурки нужно вырезать.

vyrezat‘

Figurki nuzhno vyrezat‘.

klippe ud

Figurerne skal klippes ud.

быть

Вам не стоит быть грустным!

byt‘

Vam ne stoit byt‘ grustnym!

være

Du bør ikke være trist!

высказываться

Она хочет высказаться своей подруге.

vyskazyvat‘sya

Ona khochet vyskazat‘sya svoyey podruge.

ytre sig

Hun vil ytre sig over for sin veninde.

скучать

Ему очень не хватает своей девушки.

skuchat‘

Yemu ochen‘ ne khvatayet svoyey devushki.

savne

Han savner sin kæreste meget.

ударять

Будьте осторожны, лошадь может ударить!

udaryat‘

Bud‘te ostorozhny, loshad‘ mozhet udarit‘!

sparke

Vær forsigtig, hesten kan sparke!

наступать

Я не могу наступать на землю этой ногой.

nastupat‘

YA ne mogu nastupat‘ na zemlyu etoy nogoy.

træde på

Jeg kan ikke træde på jorden med denne fod.