Речник

დატოვება

ახლავე მინდა მოწევას თავი დავანებო!

dat’oveba

akhlave minda mots’evas tavi davanebo!

спирам

Искам да спра да пуша отсега!

გამოფენა

აქ თანამედროვე ხელოვნებაა გამოფენილი.

gamopena

ak tanamedrove khelovnebaa gamopenili.

излагам

Тук се излага модерно изкуство.

ველით

ჩემი და შვილს ელოდება.

velit

chemi da shvils elodeba.

очаквам

Сестра ми очаква дете.

ძილი

ბავშვს სძინავს.

dzili

bavshvs sdzinavs.

спя

Бебето спи.

დატოვე

მათ შვილი სადგურზე შემთხვევით დატოვეს.

dat’ove

mat shvili sadgurze shemtkhvevit dat’oves.

оставям

Те случайно оставиха детето си на гарата.

სასმელი

ჩაის სვამს.

sasmeli

chais svams.

пия

Тя пие чай.

საღებავი

ხელები აქვს მოხატული.

saghebavi

khelebi akvs mokhat’uli.

боядисвам

Тя си е боядисала ръцете.

ვფიქრობ

როგორ ფიქრობთ, ვინ არის უფრო ძლიერი?

vpikrob

rogor pikrobt, vin aris upro dzlieri?

мисля

Кой мислиш, че е по-силен?

ნათლად ნახე

ჩემი ახალი სათვალით ყველაფერს ნათლად ვხედავ.

natlad nakhe

chemi akhali satvalit q’velapers natlad vkhedav.

виждам ясно

Виждам всичко ясно през новите си очила.

მადლობა

მან ყვავილებით მადლობა გადაუხადა.

madloba

man q’vavilebit madloba gadaukhada.

благодаря

Той й благодари с цветя.

აღწერე

როგორ შეიძლება ფერების აღწერა?

aghts’ere

rogor sheidzleba perebis aghts’era?

описвам

Как може да се описват цветовете?

შეუძლია

პატარას უკვე შეუძლია ყვავილების მორწყვა.

sheudzlia

p’at’aras uk’ve sheudzlia q’vavilebis morts’q’va.

мога

Малкото вече може да полива цветята.