Речник

שותות

הפרות שותות מים מהנהר.

shvtvt

hprvt shvtvt mym mhnhr.

ichmoq

Sigitlar daryodan suv ichadi.

מגרש

הברבור האחד מגרש את השני.

mgrsh

hbrbvr hahd mgrsh at hshny.

chiqarib tashlamoq

Bitta qo‘rqoq yana birini chiqarib tashlaydi.

השאיר בלתי מדובר

ההפתעה השאירה אותה בלתי מדוברת.

hshayr blty mdvbr

hhpt’eh hshayrh avth blty mdvbrt.

so‘z topmaslik

Ajablanish uning so‘z topmaslik qiladi.

רוצה לעזוב

היא רוצה לעזוב את המלון.

rvtsh l’ezvb

hya rvtsh l’ezvb at hmlvn.

ketmoqchi bo‘lmoq

U mehmonxonasidan ketmoqchi.

קורא

הבן קורא בכל קולו.

qvra

hbn qvra bkl qvlv.

qo‘ng‘iroq qilmoq

O‘g‘ilcha o‘zi qancha yorqin bo‘lishi mumkinligicha qo‘ng‘iroq qiladi.

להגן

ילדים חייבים להיגן עליהם.

lhgn

yldym hyybym lhygn ’elyhm.

himoya qilmoq

Bolalar himoya qilinishi kerak.

הכניס

היה משלג בחוץ והכנסנו אותם.

hknys

hyh mshlg bhvts vhknsnv avtm.

kirishga ruxsat bermoq

Tashqarida qor yog‘ayotgani va biz ularni kirishga ruxsat berdik.

להכיר

כלבים זרים רוצים להכיר אחד את השני.

lhkyr

klbym zrym rvtsym lhkyr ahd at hshny.

tanishmoq

G‘arib itlar bir-birini tanishmoqchi.

התשכר

הוא התשכר.

htshkr

hva htshkr.

mast bo‘lmoq

U mast bo‘ldi.

מתחמקת

היא מתחמקת מהעובד שלה.

mthmqt

hya mthmqt mh’evbd shlh.

oldini olishmoq

U o‘z hamkorini oldini oladi.

מוביל

הטייל הוותיק ביותר תמיד מוביל.

mvbyl

htyyl hvvtyq byvtr tmyd mvbyl.

boshqarmoq

Eng tajribali yuruvchi har doim boshqaradi.

מחלק

הם מחלקים את עבודות הבית ביניהם.

mhlq

hm mhlqym at ’ebvdvt hbyt bynyhm.

bo‘lmoq

Ular uy ishlarini o‘zlarining o‘rtasida bo‘ladi.