Речник

చుట్టూ ప్రయాణం

నేను ప్రపంచవ్యాప్తంగా చాలా తిరిగాను.

Cuṭṭū prayāṇaṁ

nēnu prapan̄cavyāptaṅgā cālā tirigānu.

обикалям

Обикалял съм много из света.

పెట్టె వెలుపల ఆలోచించండి

విజయవంతం కావడానికి, మీరు కొన్నిసార్లు బాక్స్ వెలుపల ఆలోచించాలి.

Peṭṭe velupala ālōcin̄caṇḍi

vijayavantaṁ kāvaḍāniki, mīru konnisārlu bāks velupala ālōcin̄cāli.

мисля извън рамките

За да бъдеш успешен, понякога трябва да мислиш извън рамките.

తగినంత ఉంటుంది

నాకు మధ్యాహ్న భోజనానికి సలాడ్ సరిపోతుంది.

Taginanta uṇṭundi

nāku madhyāhna bhōjanāniki salāḍ saripōtundi.

стигам

За обяд ми стига салата.

పరిష్కరించు

అతను ఒక సమస్యను పరిష్కరించడానికి ఫలించలేదు.

Pariṣkarin̄cu

atanu oka samasyanu pariṣkarin̄caḍāniki phalin̄calēdu.

решавам

Той напразно се опитва да реши проблема.

ముద్దు

అతను శిశువును ముద్దు పెట్టుకుంటాడు.

Muddu

atanu śiśuvunu muddu peṭṭukuṇṭāḍu.

целувам

Той целува бебето.

వంటి

పిల్లవాడు కొత్త బొమ్మను ఇష్టపడతాడు.

N‘yāyamūrti

vāru vain nāṇyatanu nirṇayistāru.

харесвам

На детето му харесва новата играчка.

భారం

ఆఫీసు పని ఆమెకు చాలా భారం.

Bhāraṁ

āphīsu pani āmeku cālā bhāraṁ.

товаря

Офисната работа я товари много.

విమర్శించు

యజమాని ఉద్యోగిని విమర్శిస్తాడు.

Vimarśin̄cu

yajamāni udyōgini vimarśistāḍu.

критикувам

Шефът критикува служителя.

పరుగు

దురదృష్టవశాత్తు, చాలా జంతువులు ఇప్పటికీ కార్లచే పరిగెత్తబడుతున్నాయి.

Parugu

duradr̥ṣṭavaśāttu, cālā jantuvulu ippaṭikī kārlacē parigettabaḍutunnāyi.

прегазвам

За съжаление много животни все още биват прегазвани от коли.

త్రో

అతను కోపంతో తన కంప్యూటర్‌ని నేలపైకి విసిరాడు.

Trō

atanu kōpantō tana kampyūṭar‌ni nēlapaiki visirāḍu.

хвърлям

Той хвърля компютъра си ядосано на пода.

చెల్లుబాటు అవుతుంది

వీసా ఇకపై చెల్లదు.

Cellubāṭu avutundi

vīsā ikapai celladu.

важа

Визата вече не е валидна.

అనువదించు

అతను ఆరు భాషల మధ్య అనువదించగలడు.

Anuvadin̄cu

atanu āru bhāṣala madhya anuvadin̄cagalaḍu.

превеждам

Той може да превежда между шест езика.