Речник

เหมาะสม

เส้นทางนี้ไม่เหมาะสมสำหรับนักปั่นจักรยาน

h̄emāas̄m

s̄ênthāng nī̂ mị̀ h̄emāas̄m s̄ảh̄rạb nạk pạ̀n cạkryān

подхождам

Пътеката не е подходяща за велосипедисти.

จัดการ

ต้องจัดการกับปัญหา

cạdkār

t̂xng cạdkār kạb pạỵh̄ā

справям се

Трябва да се справяш с проблемите.

จ้าง

บริษัทต้องการจ้างคนเพิ่มเติม

ĉāng

bris̄ʹạth t̂xngkār ĉāng khn pheìmteim

наемам

Фирмата иска да наеме повече хора.

หลีกเลี่ยง

เธอหลีกเลี่ยงเพื่อนร่วมงานของเธอ

h̄līk leī̀yng

ṭhex h̄līk leī̀yng pheụ̄̀xn r̀wm ngān k̄hxng ṭhex

избягвам

Тя избягва колегата си.

โยนออก

ไม่ต้องโยนอะไรออกจากลิ้นชัก!

yon xxk

mị̀ t̂xng yon xarị xxk cāk lînchạk!

изхвърлям

Не изхвърляйте нищо от чекмеджето!

เตรียม

เธอเตรียมความสุขให้เขา

terīym

ṭhex terīym khwām s̄uk̄h h̄ı̂ k̄heā

приготвям

Тя му приготви голяма радост.

ให้

เขาให้เธอกุญแจของเขา

H̄ı̂

k̄heā h̄ı̂ ṭhex kuỵcæ k̄hxng k̄heā

давам

Той и дава ключа си.

ดัน

พยาบาลดันผู้ป่วยบนรถเข็น

dạn

phyābāl dạn p̄hū̂ p̀wy bn rt̄h k̄hĕn

бутам

Медицинската сестра бута пациента в инвалидна количка.

รู้สึกยาก

ทั้งสองคนรู้สึกยากที่จะลากัน.

Rū̂s̄ụk yāk

thậng s̄xng khn rū̂s̄ụk yāk thī̀ ca lā kạn.

намирам трудно

И двамата намират за трудно да се сбогуват.

รอ

เธอกำลังรอรถบัส

rx

ṭhex kảlạng rx rt̄h bạs̄

чакам

Тя чака автобуса.

แบ่ง

พวกเขาแบ่งงานบ้านระหว่างกัน.

Bæ̀ng

phwk k̄heā bæ̀ng ngān b̂ān rah̄ẁāng kạn.

разделям

Те разделят домакинските задачи помежду си.

ประทับใจ

สิ่งนั้นทำให้เราประทับใจจริงๆ!

Prathạbcı

s̄ìng nận thảh̄ı̂ reā prathạbcı cring«!

впечатлявам

Това наистина ни впечатли!