Речник

περνάω

Οι δύο περνούν ο ένας δίπλα από τον άλλο.

pernáo

Oi dýo pernoún o énas dípla apó ton állo.

voorbijgaan

De twee lopen elkaar voorbij.

συνδέω

Αυτή η γέφυρα συνδέει δύο γειτονιές.

syndéo

Aftí i géfyra syndéei dýo geitoniés.

verbinden

Deze brug verbindt twee wijken.

τρέχω μακριά

Ο γάτος μας έτρεξε μακριά.

trécho makriá

O gátos mas étrexe makriá.

weglopen

Onze kat is weggelopen.

υποστρέφω

Δύο αυτοκίνητα υπέστησαν ζημιές στο ατύχημα.

ypostréfo

Dýo aftokínita ypéstisan zimiés sto atýchima.

beschadigen

Twee auto’s raakten beschadigd bij het ongeluk.

κρατώ

Μπορείς να κρατήσεις τα χρήματα.

krató

Boreís na kratíseis ta chrímata.

houden

Je mag het geld houden.

ανακατεύω

Διάφορα συστατικά πρέπει να ανακατευτούν.

anakatévo

Diáfora systatiká prépei na anakateftoún.

mengen

Verschillende ingrediënten moeten worden gemengd.

κοιμάμαι

Θέλουν επιτέλους να κοιμηθούν για μία νύχτα.

koimámai

Théloun epitélous na koimithoún gia mía nýchta.

uitslapen

Ze willen eindelijk eens een nacht uitslapen.

κριτικάρω

Ο αφεντικός κριτικάρει τον υπάλληλο.

kritikáro

O afentikós kritikárei ton ypállilo.

bekritiseren

De baas bekritiseert de werknemer.

υποστηρίζω

Υποστηρίζουμε την δημιουργικότητα του παιδιού μας.

ypostirízo

Ypostirízoume tin dimiourgikótita tou paidioú mas.

ondersteunen

We ondersteunen de creativiteit van ons kind.

σηκώνω

Το ελικόπτερο σηκώνει τους δύο άνδρες.

sikóno

To elikóptero sikónei tous dýo ándres.

optrekken

De helikopter trekt de twee mannen omhoog.

ξεκινώ να τρέχω

Ο αθλητής πρόκειται να ξεκινήσει να τρέχει.

xekinó na trécho

O athlitís prókeitai na xekinísei na tréchei.

beginnen met rennen

De atleet staat op het punt om te beginnen met rennen.

αναφέρω

Ο αφεντικός ανέφερε ότι θα τον απολύσει.

anaféro

O afentikós anéfere óti tha ton apolýsei.

vermelden

De baas vermeldde dat hij hem zal ontslaan.