Речник
Научете глаголи – персийски

جمع کردن
دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع میکند.
jm’e kerdn
dwrh zban danshjwaan ra az srasr dnaa jm’e makend.
събирам
Езиковият курс събира студенти от целия свят.

ذخیره کردن
بچههای من پول خودشان را ذخیره کردهاند.
dkharh kerdn
bchehhaa mn pewl khwdshan ra dkharh kerdhand.
спестявам
Децата ми са спестили свои пари.

بیرون آوردن
من قبضها را از کیف پولم بیرون میآورم.
barwn awrdn
mn qbdha ra az keaf pewlm barwn maawrm.
изваждам
Аз изваждам сметките от портфейла си.

سوزاندن
آتش بخش زیادی از جنگل را خواهد سوزاند.
swzandn
atsh bkhsh zaada az jngul ra khwahd swzand.
изгарям
Огънят ще изгори много от гората.

ایستادن
کوهنوردی روی قله ایستاده است.
aastadn
kewhnwrda rwa qlh aastadh ast.
стоя
Планинският катерач стои на върха.

اشاره کردن
معلم به مثال روی تخته اشاره میکند.
asharh kerdn
m’elm bh mthal rwa tkhth asharh makend.
соча
Учителят сочи към примера на дъската.

بیرون رفتن
دخترها دوست دارند با هم بیرون بروند.
barwn rftn
dkhtrha dwst darnd ba hm barwn brwnd.
излизам
Момичетата обичат да излизат заедно.

لغو شدن
قرارداد لغو شده است.
lghw shdn
qrardad lghw shdh ast.
отменям
Договорът е бил отменен.

دوست شدن
این دو دوست شدهاند.
dwst shdn
aan dw dwst shdhand.
ставам приятел
Двамата станаха приятели.

فرستادن
او یک نامه میفرستد.
frstadn
aw ake namh mafrstd.
изпращам
Той изпраща писмо.

قرار گرفتن
یک مروارید در داخل صدف قرار دارد.
qrar gurftn
ake mrwarad dr dakhl sdf qrar dard.
намирам се
Вътре в черупката се намира перла.
