Речник
Научете глаголи – панджаби

осляпува
Човекот со значките осляпел.
oslâpuva
Čovekot so značkite oslâpel.
oślepnąć
Człowiek z odznakami oślepł.

донесува
Тој секогаш и донесува цвеќе.
donesuva
Toj sekogaš i donesuva cveḱe.
przynosić
On zawsze przynosi jej kwiaty.

снаоѓа се
Таа мора да се снаоѓа со малку пари.
snaoǵa se
Taa mora da se snaoǵa so malku pari.
radzić sobie
Ona musi radzić sobie z małą ilością pieniędzy.

исклучува
Таа го исклучува будилникот.
isklučuva
Taa go isklučuva budilnikot.
wyłączyć
Ona wyłącza budzik.

размислува извон рамките
За да успееш, понекогаш треба да размислуваш извон рамките.
razmisluva izvon ramkite
Za da uspeeš, ponekogaš treba da razmisluvaš izvon ramkite.
myśleć poza schematami
Aby odnieść sukces, czasami musisz myśleć poza schematami.

биде прегазен
За жал, многу животни сè уште се прегазени од автомобили.
bide pregazen
Za žal, mnogu životni sè ušte se pregazeni od avtomobili.
przejechać
Niestety wiele zwierząt wciąż jest przejeżdżanych przez samochody.

пушти внатре
Надвор веав, па ги пуштивме внатре.
pušti vnatre
Nadvor veav, pa gi puštivme vnatre.
wpuszczać
Na dworze padał śnieg, więc ich wpuszcziliśmy.

чека
Таа чека автобус.
čeka
Taa čeka avtobus.
czekać
Ona czeka na autobus.

пушти
Не смееш да го пуштиш држањето!
pušti
Ne smeeš da go puštiš držanjeto!
puścić
Nie możesz puścić uchwytu!

игра
Детето преферира да игра само.
igra
Deteto preferira da igra samo.
grać
Dziecko woli grać samo.

уништува
Датотеките ќе бидат целосно уништени.
uništuva
Datotekite ḱe bidat celosno uništeni.
niszczyć
Pliki zostaną całkowicie zniszczone.
