Речник
Научете глаголи – урду

работать ради
Он много работал ради своих хороших оценок.
rabotat‘ radi
On mnogo rabotal radi svoikh khoroshikh otsenok.
sich erarbeiten
Er hat sich seine guten Noten hart erarbeitet.

вернуть
Устройство неисправно; продавец должен вернуть его.
vernut‘
Ustroystvo neispravno; prodavets dolzhen vernut‘ yego.
zurücknehmen
Das Gerät ist defekt, der Händler muss es zurücknehmen.

представлять
Она каждый день представляет что-то новое.
predstavlyat‘
Ona kazhdyy den‘ predstavlyayet chto-to novoye.
sich ausdenken
Sie denkt sich jeden Tag etwas Neues aus.

обернуться
Он обернулся, чтобы посмотреть на нас.
obernut‘sya
On obernulsya, chtoby posmotret‘ na nas.
sich umdrehen
Er drehte sich zu uns um.

разносить
Наша дочь разносит газеты во время каникул.
raznosit‘
Nasha doch‘ raznosit gazety vo vremya kanikul.
austragen
Unsere Tochter trägt in den Ferien Zeitungen aus.

вызвать
Учитель вызывает ученика.
vyzvat‘
Uchitel‘ vyzyvayet uchenika.
aufrufen
Der Lehrer ruft die Schülerin auf.

проходить мимо
Двое проходят мимо друг друга.
prokhodit‘ mimo
Dvoye prokhodyat mimo drug druga.
vorbeigehen
Die beiden gehen aneinander vorbei.

отпускать
Вы не должны отпускать ручку!
otpuskat‘
Vy ne dolzhny otpuskat‘ ruchku!
loslassen
Du darfst den Griff nicht loslassen!

слушать
Она слушает и слышит звук.
slushat‘
Ona slushayet i slyshit zvuk.
lauschen
Sie lauscht und hört einen Ton.

облагать налогом
Компании облагаются налогами различными способами.
oblagat‘ nalogom
Kompanii oblagayutsya nalogami razlichnymi sposobami.
besteuern
Unternehmen werden auf verschiedene Weise besteuert.

исключать
Группа его исключает.
isklyuchat‘
Gruppa yego isklyuchayet.
ausschließen
Die Gruppe schließt ihn aus.
