Rječnik

избягвам

Синът ни искаше да избяга от вкъщи.

izbyagvam

Sinŭt ni iskashe da izbyaga ot vkŭshti.

pobjeći

Naš sin je želio pobjeći od kuće.

докосвам

Фермерът докосва растенията си.

dokosvam

Fermerŭt dokosva rasteniyata si.

dodirnuti

Farmer dodiruje svoje biljke.

лежа срещу

Там е замъкът - той лежи точно отсреща!

lezha sreshtu

Tam e zamŭkŭt - toĭ lezhi tochno ot·sreshta!

ležati nasuprot

Tamo je dvorac - leži upravo nasuprot!

задействам

Димът задейства алармата.

zadeĭstvam

Dimŭt zadeĭstva alarmata.

pokrenuti

Dim je pokrenuo alarm.

спестявам

Децата ми са спестили свои пари.

spestyavam

Detsata mi sa spestili svoi pari.

štedjeti

Moja djeca su štedjela svoj vlastiti novac.

смея се

Не смея да скоча във водата.

smeya se

Ne smeya da skocha vŭv vodata.

usuditi se

Ne usuđujem se skočiti u vodu.

ръководя

Той ръководи момичето за ръка.

rŭkovodya

Toĭ rŭkovodi momicheto za rŭka.

voditi

On vodi djevojku za ruku.

липсва ми

Много му липсва приятелката.

lipsva mi

Mnogo mu lipsva priyatelkata.

nedostajati

Puno mu nedostaje njegova djevojka.

застрявам

Гумата застря в калта.

zastryavam

Gumata zastrya v kalta.

zaglaviti se

Točak se zaglavio u blatu.

стъпвам

Не мога да стъпвам на земята с тази крака.

stŭpvam

Ne moga da stŭpvam na zemyata s tazi kraka.

stati na

Ne mogu stati na tlo s ovom nogom.

отварям

Фестивалът беше открит с фойерверки.

otvaryam

Festivalŭt beshe otkrit s foĭerverki.

otvoriti

Festival je otvoren vatrometom.

чувствам

Той често се чувства сам.

chuvstvam

Toĭ chesto se chuvstva sam.

osjećati

Često se osjeća samim.