Rječnik

পেতে

আমি ল্যাবিরিন্থে ভালো করে পাথ পেতে পারি।

Pētē

āmi lyābirinthē bhālō karē pātha pētē pāri.

snaći se

Dobro se snalazim u labirintu.

সাহায্য করা

অগ্নিদামক দ্রুত সাহায্য করে।

Sāhāyya karā

agnidāmaka druta sāhāyya karē.

pomoći

Vatrogasci su brzo pomogli.

বের করা

ও ওই বড় মাছটি কীভাবে বের করবে?

Bēra karā

ō ō‘i baṛa māchaṭi kībhābē bēra karabē?

izvući

Kako će izvući tu veliku ribu?

চিত্র আঁকা

আমি আমার অ্যাপার্টমেন্ট চিত্র আঁকতে চাই।

Citra ām̐kā

āmi āmāra ayāpārṭamēnṭa citra ām̐katē cā‘i.

bojiti

Želim bojiti svoj stan.

বাস করা

আমরা সম্প্রতি ছুটিতে একটি টেন্টে বাস করেছি।

Bāsa karā

āmarā samprati chuṭitē ēkaṭi ṭēnṭē bāsa karēchi.

živjeti

Na odmoru smo živjeli u šatoru.

প্রস্থান করা

ট্রেনটি প্রস্থান করে।

Prasthāna karā

ṭrēnaṭi prasthāna karē.

krenuti

Vlak kreće.

দাঁড়ান

সে এখন নিজে দাঁড়াতে পারে না।

Dām̐ṛāna

sē ēkhana nijē dām̐ṛātē pārē nā.

ustati

Ona se više ne može sama ustati.

দায়ী হতে

ডাক্তারটি চিকিত্সা জন্য দায়ী।

Dāẏī hatē

ḍāktāraṭi cikitsā jan‘ya dāẏī.

prevariti se

Stvarno sam se prevario!

ছেড়ে দেওয়া

পর্যটকরা দুপুরে সৈকত ছেড়ে চলে যায়।

Chēṛē dē‘ōẏā

paryaṭakarā dupurē saikata chēṛē calē yāẏa.

napustiti

Turisti napuštaju plažu u podne.

মারা

সাবধান, আপনি ওই কুলিশে কাউকে মারতে পারেন!

Mārā

sābadhāna, āpani ō‘i kuliśē kā‘ukē māratē pārēna!

ubiti

Pazi, s tom sjekirom možeš nekoga ubiti!

ধূমপান করা

মাংসটি সংরক্ষণ করার জন্য ধূমপান করা হয়েছে।

Dhūmapāna karā

mānsaṭi sanrakṣaṇa karāra jan‘ya dhūmapāna karā haẏēchē.

dimljenje

Meso se dimi da bi se sačuvalo.

পাস করা

ছাত্র-ছাত্রীরা পরীক্ষা পাস করেছে।

Pāsa karā

chātra-chātrīrā parīkṣā pāsa karēchē.

proći

Studenti su prošli ispit.