Rječnik

لیندل

مور د خپل چا لیندي.

līndal

mūr da ḵpal čā līnday.

wanke

Uwa ta wanke yaranta.

زېږول

ډاکټران ترلاسه کړ چې د هغوی ژوند زېږولي.

zezhol

daakhterān tarlasa kar chē da haghwī zhond zezholī.

ceto

Likitoci sun iya ceto ransa.

بدلول

د پورتنۍ ډېر بدل شوی.

bdlul

da portney ḓër bdl šwī.

canza

Abubuwan da yawa sun canza saboda canji na yanayi.

لېږل

د اشیا زه ته د یوه ځای په یوه چوکاټ کې ولېږل شي.

lēzhl

da ashyā zah tā da yoway zhay pa yoway chūkat kē walezhl shī.

aika

Kayan aiki zasu aika min a cikin albashin.

پیل کول

هغه د خپلو طلاق پیل کوي.

peel kool

haghē d khplow ṭalaq peel koy.

fara

Zasu fara rikon su.

وهل

هر څوک له اوره وهل.

vahl

har tsok la ora vahl.

gudu

Duk wanda ya gudu daga wuta.

ګورول

د څه چیرې د ښځینې چې دلته وه یې لا ګورې؟

goorol

da tsa cheeray da xzhinay che daltah wah ye la goore?

tafi

Ina teburin da ya kasance nan ya tafi?

خپرول

خپښت اغیزه زیاتی د روزنتونو کې خپروي.

khprul

khpaṣt aghīze zyāti de ruznantono kē khprwi.

buga

An buga talla a cikin jaridu.

رنګول

هغه خپلې لاسونه رنګولی.

rangūl

hagha khplē lasūna rangolī.

zane

Ta zane hannunta.

غوښتل

زما معلم زما پر مخ غوښتي.

ghwaḥtal

zma mualim zma pr mukh ghwaḥti.

kira

Malaminmu yana kira ni sosai.

پښتونول

ماشوم خپل هدیه پښتوني.

pukhtunol

māshom khpal hadiya pukhtunī.

buɗe

Yaron yana buɗe kyautarsa.

جوړول

هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.

jowṛol

hagha ghwaṛi che yow khndonkī ‘uks jowṛ kṛi.

haɗa

Suka so su haɗa hoton da dariya.