Rječnik

წარმოიდგინე

ის ყოველდღე რაღაც ახალს წარმოიდგენს.

ts’armoidgine

is q’oveldghe raghats akhals ts’armoidgens.

zamisliti

Svaki dan zamisli nešto novo.

ლიმიტი

ღობეები ზღუდავს ჩვენს თავისუფლებას.

limit’i

ghobeebi zghudavs chvens tavisuplebas.

ograničiti

Ograde ograničavaju našu slobodu.

უკან დახევა

მალე ისევ მოგვიწევს საათის უკან დაბრუნება.

uk’an dakheva

male isev mogvits’evs saatis uk’an dabruneba.

pomjeriti unazad

Uskoro ćemo morati sat ponovo pomjeriti unazad.

ამოღება

როგორ აპირებს ის ამ დიდი თევზის ამოღებას?

amogheba

rogor ap’irebs is am didi tevzis amoghebas?

izvući

Kako će izvući tu veliku ribu?

გაივლის

შუა საუკუნეების პერიოდი გავიდა.

gaivlis

shua sauk’uneebis p’eriodi gavida.

proći

Srednji vijek je prošao.

დაველოდოთ

ჯერ კიდევ ერთი თვე უნდა ველოდოთ.

davelodot

jer k’idev erti tve unda velodot.

čekati

Još moramo čekati mjesec dana.

ჩამოკიდება

ორივე ტოტზეა ჩამოკიდებული.

chamok’ideba

orive t’ot’zea chamok’idebuli.

visjeti

Oboje vise na grani.

თამაში

ბავშვს ურჩევნია მარტო თამაში.

tamashi

bavshvs urchevnia mart’o tamashi.

igrati

Dijete radije igra samostalno.

წარმოება

რობოტებით უფრო იაფად შეიძლება აწარმოო.

ts’armoeba

robot’ebit upro iapad sheidzleba ats’armoo.

proizvoditi

S robotima može se jeftinije proizvoditi.

გაუშვით

დედა შვილს უკან გარბის.

gaushvit

deda shvils uk’an garbis.

trčati za

Majka trči za svojim sinom.

დალაგება

მას უყვარს მარკების დახარისხება.

dalageba

mas uq’vars mark’ebis dakhariskheba.

sortirati

Voli sortirati svoje marke.

მოსწონს

ბავშვს მოსწონს ახალი სათამაშო.

mosts’ons

bavshvs mosts’ons akhali satamasho.

svidjeti se

Djetetu se sviđa nova igračka.