Rječnik

тамактануу

Ит баланын бетин тамактап жатат.

tamaktanuu

İt balanın betin tamaktap jatat.

propustiti

Treba li izbjeglice propustiti na granicama?

жаңылоо

Бүгүнкү күндөрдө билимиңди жаңылоо керек.

jaŋıloo

Bügünkü kündördö bilimiŋdi jaŋıloo kerek.

ažurirati

Danas morate stalno ažurirati svoje znanje.

киргизүү

Бир кимсе булдарды киргизбеши керек.

kirgizüü

Bir kimse buldardı kirgizbeşi kerek.

pustiti unutra

Van snijeg pada, pa smo ih pustili unutra.

кетүү

Көп английчилер ЕАштан кеткени келет.

ketüü

Köp angliyçiler EAştan ketkeni kelet.

napustiti

Mnogi Englezi su željeli napustiti EU.

кепилдөө

Страховка каза болгондо коргоо кепилдөйт.

kepildöö

Strahovka kaza bolgondo korgoo kepildöyt.

garantirati

Osiguranje garantira zaštitu u slučaju nesreća.

алып кир

Буттарды үйгө алып кирген жок.

alıp kir

Buttardı üygö alıp kirgen jok.

unijeti

Ne bi trebalo unijeti čizme u kuću.

жетүү

Сизге ишенч жетип жатат.

jetüü

Sizge işenç jetip jatat.

dolaziti

Sreća ti dolazi.

көтөрүү

Биз бардык алмаларды көтөрүп алууга тура келдик.

kötörüü

Biz bardık almalardı kötörüp aluuga tura keldik.

pokupiti

Moramo pokupiti sve jabuke.

өсүрүү

Эл учурдан ашык өсүп кетти.

ösürüü

El uçurdan aşık ösüp ketti.

povećati

Populacija se znatno povećala.

асыгуу

Кышта алар куш учун куян асыгат.

asıguu

Kışta alar kuş uçun kuyan asıgat.

objesiti

Zimi objese kućicu za ptice.

сөзсүз калдыруу

Сюрприз аны сөзсүз калдырат.

sözsüz kaldıruu

Syurpriz anı sözsüz kaldırat.

ostaviti bez riječi

Iznenadijenje je ostavilo bez riječi.

сезимдөө

Эне баласына көп махабат сезет.

sezimdöö

Ene balasına köp mahabat sezet.

osjećati

Majka osjeća veliku ljubav prema svom djetetu.