Rječnik

ишке алуу

Компания көп адамдарды ишке алгысы келет.

işke aluu

Kompaniya köp adamdardı işke algısı kelet.

zaposliti

Firma želi zaposliti više ljudi.

жетүү

Көп адамдар демалганда кампер менен жетет.

jetüü

Köp adamdar demalganda kamper menen jetet.

stići

Mnogo ljudi stiže kamperom na odmor.

ойногон

Бала жалгыз ойногондай жакшы көрөт.

oynogon

Bala jalgız oynogonday jakşı köröt.

igrati

Dijete radije igra samostalno.

артык көрүү

Көп бала конфетти азыктарга артык көрөт.

artık körüü

Köp bala konfetti azıktarga artık köröt.

preferirati

Mnoga djeca preferiraju slatkiše zdravim stvarima.

чалгыз

Мугалим окуучуну чалгызат.

çalgız

Mugalim okuuçunu çalgızat.

pozvati

Učitelj poziva učenika.

кабыл алуу

Кейбир адамдар чындыкты кабыл алгысы келбейт.

kabıl aluu

Keybir adamdar çındıktı kabıl algısı kelbeyt.

prihvatiti

Neki ljudi ne žele prihvatiti istinu.

сөзсүз калдыруу

Сюрприз аны сөзсүз калдырат.

sözsüz kaldıruu

Syurpriz anı sözsüz kaldırat.

ostaviti bez riječi

Iznenadijenje je ostavilo bez riječi.

уруу

Ал кыз топторду тармактын өткөрүнө урат.

uruu

Al kız toptordu tarmaktın ötkörünö urat.

udariti

Ona udara lopticu preko mreže.

себеп болуу

Көп адамдар тезирек хаоска себеп болот.

sebep boluu

Köp adamdar tezirek haoska sebep bolot.

uzrokovati

Previše ljudi brzo uzrokuje haos.

жылаануу

Бала ваннада жылаанып жатат.

jılaanuu

Bala vannada jılaanıp jatat.

plakati

Dijete plače u kadi.

уйлонуу

Жүп азырынча уйлонгон.

uylonuu

Jüp azırınça uylongon.

oženiti se

Par se upravo oženio.

качуу

Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.

kaçuu

Bizdin bala üydön kaçkanga karap jattı.

pobjeći

Naš sin je želio pobjeći od kuće.