Rječnik

уклонити

Он узима нешто из фрижидера.

ukloniti

On uzima nešto iz frižidera.

ukloniti

On uklanja nešto iz frižidera.

играти

Дете радије игра само.

igrati

Dete radije igra samo.

igrati

Dijete radije igra samostalno.

предвидети

Нису предвидели катастрофу.

predvideti

Nisu predvideli katastrofu.

predvidjeti

Nisu predvidjeli katastrofu.

трошити

Енергија се не сме трошити.

trošiti

Energija se ne sme trošiti.

trošiti

Energiiju ne treba trošiti.

мерити

Овај уређај мери колико консумирамо.

meriti

Ovaj uređaj meri koliko konsumiramo.

mjeriti

Ovaj uređaj mjeri koliko konzumiramo.

зауставити се

Доктори свакодневно обилазе пацијента.

zaustaviti se

Doktori svakodnevno obilaze pacijenta.

navratiti

Ljekari svakodnevno navraćaju pacijentu.

бити укинут

Многе позиције ће ускоро бити укинуте у овој компанији.

biti ukinut

Mnoge pozicije će uskoro biti ukinute u ovoj kompaniji.

biti eliminisan

Mnoga radna mjesta će uskoro biti eliminisana u ovoj kompaniji.

говорити

Не треба говорити превише гласно у биоскопу.

govoriti

Ne treba govoriti previše glasno u bioskopu.

govoriti

U kinu se ne bi trebalo govoriti preglasno.

одбити

Дете одбија своју храну.

odbiti

Dete odbija svoju hranu.

odbiti

Dijete odbija svoju hranu.

чути

Не могу те чути!

čuti

Ne mogu te čuti!

čuti

Ne mogu te čuti!

лежати наспроти

Тамо је дворац - лежи тачно наспроти!

ležati nasproti

Tamo je dvorac - leži tačno nasproti!

ležati nasuprot

Tamo je dvorac - leži upravo nasuprot!

зацепити се

Точак је зацепио у блату.

zacepiti se

Točak je zacepio u blatu.

zaglaviti se

Točak se zaglavio u blatu.