Rječnik

کھلا چھوڑنا

جو بھی کھڑکیاں کھلی چھوڑتے ہیں، داکو بلاتے ہیں!

khula chhodna

jo bhi khidkiyan khuli chhodte hain, daaku bulaate hain!

ostaviti otvoreno

Tko ostavi prozore otvorenima poziva provalnike!

کہنا

جو کچھ بھی جانتا ہے، کلاس میں کہہ سکتا ہے۔

kehnā

jo kuch bhi jāntā hai, class mein keh sakta hai.

javiti se

Tko zna nešto može se javiti u razredu.

شروع ہونا

شادی کے ساتھ ایک نئی زندگی شروع ہوتی ہے۔

shuru hona

shaadi ke sath aik nayi zindagi shuru hoti hai.

početi

Novi život počinje brakom.

ہونا

برا ہونے کے امکانات ہیں۔

hona

bura honay ke imkaanaat hain.

dogoditi se

U snovima se događaju čudne stvari.

بحث کرنا

کولیگ بحث کر رہے ہیں مسئلہ پر۔

behas karna

colleague behas kar rahe hain masla par.

raspravljati

Kolege raspravljaju o problemu.

الگ کرنا

میں ہر مہینے بعد کے لئے کچھ پیسے الگ کرنا چاہتا ہوں۔

alag karna

mein har mahine baad ke liye kuch paise alag karna chahta hoon.

odvojiti

Želim svaki mjesec odvojiti nešto novca za kasnije.

پکنک کرنا

آج ہم جھیل کے کنارے پکنک کرنا چاہتے ہیں۔

picnic karna

aaj hum jheel ke kinare picnic karna chahte hain.

pokupiti

Moramo pokupiti sve jabuke.

مارنا

سائیکل چلا نے والے کو مارا گیا۔

maarna

cycle chalaane waale ko maara gaya.

udariti

Biciklist je udaren.

محسوس کرنا

وہ اپنے پیٹ میں بچے کو محسوس کرتی ہے.

mehsoos karna

woh apne pet mein bachay ko mehsoos karti hai.

osjećati

Ona osjeća bebu u svom trbuhu.

دکھانا

وہ اپنے بچے کو دنیا دکھا رہا ہے۔

dikhana

woh apne bachay ko duniya dikha raha hai.

pokazati

On pokazuje svojem djetetu svijet.

ہلنا

بہت ہلنا صحت کے لیے اچھا ہے۔

hilna

bohat hilna sehat ke liye achha hai.

kretati se

Zdravo je puno se kretati.

خوش کرنا

وہ گول جرمن فٹ بال کے چاہنے والوں کو خوش کرتا ہے۔

khush karnā

woh gol jarman fit ball kē chāhnē wālōṅ ko khush kartā hai.

oduševiti

Gol oduševljava njemačke navijače.