Rječnik

Naučite glagole – pendžabi

cms/verbs-webp/79046155.webp
ਦੁਹਰਾਓ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Duharā‘ō
kī tusīṁ kirapā karakē isanū duharā sakadē hō?
ponoviti
Možete li to, molim vas, ponoviti?
cms/verbs-webp/43577069.webp
ਚੁੱਕੋ
ਉਹ ਜ਼ਮੀਨ ਤੋਂ ਕੁਝ ਚੁੱਕਦੀ ਹੈ।
Cukō
uha zamīna tōṁ kujha cukadī hai.
podići
Podiže nešto s poda.
cms/verbs-webp/114379513.webp
ਕਵਰ
ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਲਿਲੀਆਂ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਢੱਕਦੀਆਂ ਹਨ।
Kavara
pāṇī dī‘āṁ lilī‘āṁ pāṇī nū ḍhakadī‘āṁ hana.
prekriti
Lokvanji prekrivaju vodu.
cms/verbs-webp/859238.webp
ਕਸਰਤ
ਉਹ ਇੱਕ ਅਸਾਧਾਰਨ ਪੇਸ਼ੇ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Kasarata
uha ika asādhārana pēśē dā abhi‘āsa karadī hai.
obavljati
Ona obavlja neuobičajeno zanimanje.
cms/verbs-webp/121180353.webp
ਗੁਆਉਣਾ
ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਬਟੂਆ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਹੈ!
Gu‘ā‘uṇā
uḍīka karō, tusīṁ āpaṇā baṭū‘ā gu‘ā ditā hai!
izgubiti
Čekaj, izgubio si novčanik!
cms/verbs-webp/79404404.webp
ਲੋੜ
ਮੈਂ ਪਿਆਸਾ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ!
Lōṛa
maiṁ pi‘āsā hāṁ, mainū pāṇī dī lōṛa hai!
trebati
Žedan sam, trebam vodu!
cms/verbs-webp/106997420.webp
ਅਛੂਤ ਛੱਡੋ
ਕੁਦਰਤ ਅਛੂਤ ਰਹਿ ਗਈ।
Achūta chaḍō
kudarata achūta rahi ga‘ī.
ostaviti netaknuto
Priroda je ostavljena netaknuta.
cms/verbs-webp/113811077.webp
ਨਾਲ ਲਿਆਓ
ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸ ਨੂੰ ਫੁੱਲ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
Nāla li‘ā‘ō
uha hamēśā usa nū phula lai kē ā‘undā hai.
donijeti
On joj uvijek donosi cvijeće.
cms/verbs-webp/99455547.webp
ಸ್ವೀಕರಿಸಲು
ಕೆಲವರಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
Svīkarisalu
kelavarige satyavannu svīkarisalu icchisuvudilla.
prihvatiti
Neki ljudi ne žele prihvatiti istinu.
cms/verbs-webp/44159270.webp
ਵਾਪਸੀ
ਅਧਿਆਪਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਲੇਖ ਵਾਪਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Vāpasī
adhi‘āpaka vidi‘ārathī‘āṁ nū lēkha vāpasa karadā hai.
vratiti
Učitelj vraća eseje učenicima.
cms/verbs-webp/41918279.webp
ਭੱਜੋ
ਸਾਡਾ ਪੁੱਤਰ ਘਰੋਂ ਭੱਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।
Bhajō
sāḍā putara gharōṁ bhajaṇā cāhudā sī.
pobjeći
Naš sin je želio pobjeći od kuće.
cms/verbs-webp/108014576.webp
ਦੁਬਾਰਾ ਦੇਖੋ
ਉਹ ਆਖਰਕਾਰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਫਿਰ ਦੇਖਦੇ ਹਨ।
Dubārā dēkhō
uha ākharakāra ika dūjē nū phira dēkhadē hana.
vidjeti ponovno
Konačno se ponovno vide.