Vocabulari

ለምን

ልጆች ሁሉን ለምን እንዲህ ነው እንደሆነ ለማወቅ ይፈልጋሉ።

lemini

lijochi huluni lemini inidīhi newi inidehone lemawek’i yifeligalu.

per què

Els nens volen saber per què tot és com és.

ብዙ

ብዙ አንባቢያለሁ።

bizu

bizu ānibabīyalehu.

molt

Llegeixo molt de fet.

ላይው

ላይው ይጠራል እና ላይው ይቀመጣል።

layiwi

layiwi yit’erali ina layiwi yik’emet’ali.

a sobre

Ell puja al terrat i s‘asseu a sobre.

ደግሞ

ውሻው ደግሞ በሰፋራ ላይ መቀመጥ ይችላል።

degimo

wishawi degimo besefara layi mek’emet’i yichilali.

també

El gos també pot seure a taula.

የቱንማ

የቱንማ ነገር እያየሁ ነው!

yetunima

yetunima negeri iyayehu newi!

alguna cosa

Veig alguna cosa interessant!

ሁሉ

እዚህ ዓለምን የሚወክሉ ሰንደቆችን ሁሉ ማየት ይችላሉ።

hulu

izīhi ‘alemini yemīwekilu senidek’ochini hulu mayeti yichilalu.

tots

Aquí pots veure totes les banderes del món.

በዚያ

በዚያ ሂድ፣ ከዚያም እንደገና ጠይቅ።

bezīya

bezīya hīdi, kezīyami inidegena t’eyik’i.

allà

Ves allà, després torna a preguntar.

በቤት

በቤት እጅግ ውብ ነው።

bebēti

bebēti ijigi wibi newi.

a casa

És més bonic a casa!

በትንሽ

በትንሽ ትርፍ አለብኝ።

betinishi

betinishi tirifi ālebinyi.

una mica

Vull una mica més.

ውጭ

ታመሙት ልጅ ውጭ መሄድ አይፈቀድለትም።

wich’i

tamemuti liji wich’i mehēdi āyifek’ediletimi.

fora

El nen malalt no pot sortir fora.

ወደታች

ወደታች ወደ ሸለቆው ይበር፣

wedetachi

wedetachi wede shelek’owi yiberi,

avall

Vol avall cap a la vall.

በስራቱ

በስራቱ ገና ተገናኙ።

besiratu

besiratu gena tegenanyu.

de nou

Es van trobar de nou.