Vocabulari
Aprèn adverbis – persa

به زودی
یک ساختمان تجاری اینجا به زودی افتتاح خواهد شد.
bh zwda
ake sakhtman tjara aanja bh zwda afttah khwahd shd.
aviat
Un edifici comercial s‘obrirà aquí aviat.

جایی
خرگوش جایی پنهان شده است.
jaaa
khrguwsh jaaa penhan shdh ast.
en algun lloc
Un conill s‘ha amagat en algun lloc.

هیچجا
این ردپاها به هیچجا منتهی نمیشوند.
hacheja
aan rdpeaha bh hacheja mntha nmashwnd.
enlloc
Aquestes pistes no condueixen a enlloc.

غالباً
ما باید غالباً یکدیگر را ببینیم!
ghalbaan
ma baad ghalbaan akedagur ra bbanam!
sovint
Hauríem de veure‘ns més sovint!

به عنوان مثال
به عنوان مثال از این رنگ خوشتان میآید؟
bh ‘enwan mthal
bh ‘enwan mthal az aan rngu khwshtan maaad?
per exemple
Com t‘agrada aquest color, per exemple?

پیش از این
او پیش از این خوابیده است.
peash az aan
aw peash az aan khwabadh ast.
ja
Ell ja està dormint.

پیشاز این
خانه پیشاز این فروخته شده است.
peashaz aan
khanh peashaz aan frwkhth shdh ast.
ja
La casa ja està venuda.

دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.
dwr
nbaad dwr mshkel shbt kerd.
al voltant
No s‘hauria de parlar al voltant d‘un problema.

دیروز
دیروز باران سنگینی آمد.
darwz
darwz baran snguana amd.
ahir
Va ploure fort ahir.

پایین
آنها به من پایین نگاه میکنند.
peaaan
anha bh mn peaaan nguah makennd.
avall
Em miren avall.

خانه
سرباز میخواهد به خانه خانوادهاش برود.
khanh
srbaz makhwahd bh khanh khanwadhash brwd.
a casa
El soldat vol tornar a casa amb la seva família.
