Vocabulari

مخلوط کردن

او یک آب میوه مخلوط می‌کند.

mkhlwt kerdn

aw ake ab mawh mkhlwt ma‌kend.

barrejar

Ella barreja un suc de fruita.

صحبت کردن

کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.

shbt kerdn

kesa nbaad dr sanma khala blnd shbt kend.

parlar

No s’hauria de parlar massa fort al cinema.

دادن

پسر عمو چه چیزی را به دوست دخترش برای تولدش داد؟

dadn

pesr ’emw cheh cheaza ra bh dwst dkhtrsh braa twldsh dad?

donar

Què li va donar el seu nòvio pel seu aniversari?

نمایش دادن

هنر مدرن اینجا نمایش داده می‌شود.

nmaash dadn

hnr mdrn aanja nmaash dadh ma‌shwd.

exhibir

Aquí s’exhibeix art modern.

مجازات کردن

او دخترش را مجازات کرد.

mjazat kerdn

aw dkhtrsh ra mjazat kerd.

castigar

Ella ha castigat la seva filla.

خوردن

جوجه‌ها دانه‌ها را می‌خورند.

khwrdn

jwjh‌ha danh‌ha ra ma‌khwrnd.

menjar

Les gallines estan menjant els grans.

وابسته بودن

او نابینا است و به کمک بیرونی وابسته است.

wabsth bwdn

aw nabana ast w bh kemke barwna wabsth ast.

dependre

Ell és cec i depèn de l’ajuda externa.

دارا بودن

ماهی، پنیر و شیر زیادی پروتئین دارند.

dara bwdn

maha, penar w shar zaada perwt’ean darnd.

contenir

El peix, el formatge i la llet contenen molta proteïna.

خوردن

من سیب را خورده‌ام.

khwrdn

mn sab ra khwrdh‌am.

acabar-se

M’he acabat la poma.

شروع کردن

کوه‌نوردان در اوایل صبح شروع کردند.

shrw’e kerdn

kewh‌nwrdan dr awaal sbh shrw’e kerdnd.

començar

Els excursionistes van començar d’hora al matí.

لگد زدن

آن‌ها دوست دارند لگد بزنند، اما فقط در فوتبال میزی.

lgud zdn

an‌ha dwst darnd lgud bznnd, ama fqt dr fwtbal maza.

xutar

A ells els agrada xutar, però només en el futbolí.

دلتنگ شدن

او به دوست دخترش خیلی دلتنگ است.

dltngu shdn

aw bh dwst dkhtrsh khala dltngu ast.

trobar a faltar

Ell troba molt a faltar la seva nòvia.