Vocabulari

समझना

किसी को कंप्यूटर के बारे में सब कुछ समझना संभव नहीं है।

samajhana

kisee ko kampyootar ke baare mein sab kuchh samajhana sambhav nahin hai.

entendre

No es pot entendre tot sobre els ordinadors.

आलिंगन करना

माँ बच्चे के छोटे पैरों को आलिंगन करती हैं।

aalingan karana

maan bachche ke chhote pairon ko aalingan karatee hain.

abraçar

La mare abraça els peus petits del bebè.

दिखाना

वह अपने बच्चे को दुनिया दिखाता है।

dikhaana

vah apane bachche ko duniya dikhaata hai.

mostrar

Ell mostra el món al seu fill.

लेकर आना

बूट्स को घर में नहीं लेकर आना चाहिए।

lekar aana

boots ko ghar mein nahin lekar aana chaahie.

portar

No s’hauria de portar les botes dins de casa.

पूरा करना

उन्होंने मुश्किल कार्य को पूरा किया।

poora karana

unhonne mushkil kaary ko poora kiya.

completar

Ells han completat la tasca difícil.

निपटाना

इन पुराने रबर टायर्स को अलग से निपटाना होगा।

nipataana

in puraane rabar taayars ko alag se nipataana hoga.

desfer-se

Aquestes velles pneumàtiques s’han de desfer separadament.

लेटना

वे थके हुए थे और लेट गए।

letana

ve thake hue the aur let gae.

estirar-se

Estaven cansats i es van estirar.

स्पष्ट देखना

मैं अपने नए चश्मे के माध्यम से सब कुछ स्पष्ट देख सकता हूँ।

spasht dekhana

main apane nae chashme ke maadhyam se sab kuchh spasht dekh sakata hoon.

veure

Puc veure-ho tot clarament amb les meves noves ulleres.

महसूस करना

वह अकेला महसूस करता है।

mahasoos karana

vah akela mahasoos karata hai.

sentir

Sovent es sent sol.

रद्द करना

उसने दुखद ढंग से बैठक रद्द कर दी।

radd karana

usane dukhad dhang se baithak radd kar dee.

cancel·lar

Desafortunadament, ell va cancel·lar la reunió.

विश्वास करना

हम सभी एक-दूसरे पर विश्वास करते हैं।

vishvaas karana

ham sabhee ek-doosare par vishvaas karate hain.

confiar

Tots confiem els uns en els altres.

चूकना

उस आदमी ने अपनी ट्रेन चूक दी।

chookana

us aadamee ne apanee tren chook dee.

perdre

L’home va perdre el seu tren.