Vocabulari

वापस रास्ता पाना

मैं वापस अपना रास्ता नहीं पा सकता।

vaapas raasta paana

main vaapas apana raasta nahin pa sakata.

trobar-se de nou

No puc trobar el camí de tornada.

जोड़ना

वह कॉफी में थोड़ा दूध जोड़ती है।

jodana

vah kophee mein thoda doodh jodatee hai.

afegir

Ella afegeix una mica de llet al cafè.

समझना

किसी को कंप्यूटर के बारे में सब कुछ समझना संभव नहीं है।

samajhana

kisee ko kampyootar ke baare mein sab kuchh samajhana sambhav nahin hai.

entendre

No es pot entendre tot sobre els ordinadors.

रद्द करना

उड़ान रद्द कर दी गई है।

radd karana

udaan radd kar dee gaee hai.

cancel·lar

El vol està cancel·lat.

परोसना

आज बावर्ची हमें खुद ही खाना परोस रहा है।

parosana

aaj baavarchee hamen khud hee khaana paros raha hai.

servir

El xef ens està servint ell mateix avui.

मरना

मूवीज़ में कई लोग मरते हैं।

marana

mooveez mein kaee log marate hain.

morir

Moltes persones moren a les pel·lícules.

मारना

सांप ने चूहे को मार दिया।

maarana

saamp ne choohe ko maar diya.

matar

La serp va matar el ratolí.

तय करना

तारीख तय की जा रही है।

tay karana

taareekh tay kee ja rahee hai.

establir

La data s’està establint.

पलटना

उसने हमें देखने के लिए पलटा।

palatana

usane hamen dekhane ke lie palata.

girar-se

Ell es va girar per encarar-nos.

देखना

अवकाश पर, मैंने कई दृश्य देखे।

dekhana

avakaash par, mainne kaee drshy dekhe.

mirar

A les vacances, vaig mirar moltes atraccions.

द्वार से गुज़रने देना

क्या शरणार्थियों को सीमा पर से गुज़रने देना चाहिए?

dvaar se guzarane dena

kya sharanaarthiyon ko seema par se guzarane dena chaahie?

deixar passar

Haurien de deixar passar els refugiats a les fronteres?

संक्षेप में बताना

आपको इस पाठ से प्रमुख बिंदुओं को संक्षेप में बताना होगा।

sankshep mein bataana

aapako is paath se pramukh binduon ko sankshep mein bataana hoga.

resumir

Cal resumir els punts clau d’aquest text.