Vocabulari

सहमत होना

उन्होंने सौदा करने पर सहमत हो लिया।

sahamat hona

unhonne sauda karane par sahamat ho liya.

acordar

Van acordar fer el tracte.

चर्चा करना

सहयोगी कार्यकर्ता समस्या पर चर्चा कर रहे हैं।

charcha karana

sahayogee kaaryakarta samasya par charcha kar rahe hain.

discutir

Els col·legues discuteixen el problema.

छूना

वह उसे कोमलता से छूता है।

chhoona

vah use komalata se chhoota hai.

tocar

Ell la toca tendrament.

खड़ा छोड़ना

आज कई लोग अपनी कारें खड़ी छोड़ने पड़े।

khada chhodana

aaj kaee log apanee kaaren khadee chhodane pade.

deixar estacionat

Avui molts han de deixar els seus cotxes estacionats.

प्यार करना

वह सचमुच अपने घोड़े से प्यार करती है।

pyaar karana

vah sachamuch apane ghode se pyaar karatee hai.

estimar

Realment estima el seu cavall.

चलना

मेरा भतीजा चल रहा है।

chalana

mera bhateeja chal raha hai.

traslladar-se

El meu nebot es trasllada.

पता लगाना

मेरा बेटा हमेशा सब कुछ पता लगा लेता है।

pata lagaana

mera beta hamesha sab kuchh pata laga leta hai.

descobrir

El meu fill sempre descobreix tot.

भेजना

सामान मुझे पैकेट में भेजा जाएगा।

bhejana

saamaan mujhe paiket mein bheja jaega.

enviar

Les mercaderies em seran enviades en un paquet.

रेखांकित करना

उसने अपने वक्तव्य को रेखांकित किया।

rekhaankit karana

usane apane vaktavy ko rekhaankit kiya.

subratllar

Ell va subratllar la seva afirmació.

खड़ा होना

वह अब अकेली खड़ी नहीं हो सकती।

khada hona

vah ab akelee khadee nahin ho sakatee.

aixecar-se

Ella ja no pot aixecar-se sola.

द्वार से गुज़रने देना

क्या शरणार्थियों को सीमा पर से गुज़रने देना चाहिए?

dvaar se guzarane dena

kya sharanaarthiyon ko seema par se guzarane dena chaahie?

deixar passar

Haurien de deixar passar els refugiats a les fronteres?

प्रभावित करना

दूसरों से प्रभावित न हों।

prabhaavit karana

doosaron se prabhaavit na hon.

influenciar

No et deixis influenciar pels altres!