Vocabulari

գրկել

Նա գրկում է ծեր հորը։

grkel

Na grkum e tser hory.

abraçar

Ell abraça el seu vell pare.

կախել

Երկուսն էլ կախված են ճյուղից։

kakhel

Yerkusn el kakhvats yen chyughits’.

penjar

Tots dos pengen d’una branca.

վերծանել

Նա մանրատառը վերծանում է խոշորացույցով։

vertsanel

Na manratarry vertsanum e khoshorats’uyts’ov.

desxifrar

Ell desxifra la lletra petita amb una lupa.

ցատկել վրայով

Մարզիկը պետք է ցատկի խոչընդոտի վրայով։

ts’atkel vrayov

Marziky petk’ e ts’atki khoch’yndoti vrayov.

saltar per sobre

L’atleta ha de saltar per sobre de l’obstacle.

փոփոխություն

Կլիմայի փոփոխության պատճառով շատ բան է փոխվել։

p’vop’vokhut’yun

Klimayi p’vop’vokhut’yan patcharrov shat ban e p’vokhvel.

canviar

Moltes coses han canviat a causa del canvi climàtic.

քշել շուրջը

Մեքենաները շրջում են շրջանաձև։

k’shel shurjy

Mek’enanery shrjum yen shrjanadzev.

conduir al voltant

Els cotxes condueixen en cercle.

կառուցել

Երեխաները բարձր աշտարակ են կառուցում։

karruts’el

Yerekhanery bardzr ashtarak yen karruts’um.

construir

Els nens estan construint una torre alta.

լվանալ

Ես չեմ սիրում լվանալ սպասքը.

lvanal

Yes ch’em sirum lvanal spask’y.

rentar

No m’agrada rentar els plats.

փորձարկում

Մեքենան փորձարկվում է արտադրամասում։

nerkayats’nel

I?nch’ k’arter petk’ e nerkayats’nem bank:

provar

El cotxe està sent provat a l’taller.

քայլել

Ես չեմ կարող այս ոտքով գետնին ոտք դնել.

k’aylel

Yes ch’em karogh ays votk’ov getnin votk’ dnel.

trepitjar

No puc trepitjar a terra amb aquest peu.

ամուսնանալ

Զույգը նոր է ամուսնացել։

amusnanal

Zuygy nor e amusnats’el.

casar-se

La parella s’acaba de casar.

քաշել վեր

Տաքսիները կանգառում կանգնել են.

k’ashel ver

Tak’sinery kangarrum kangnel yen.

aparcar

Els taxis s’han aparcat a la parada.