Vocabulari

թողնել ետևում

Նրանք պատահաբար իրենց երեխային թողել են կայարանում։

t’voghnel yetevum

Nrank’ patahabar irents’ yerekhayin t’voghel yen kayaranum.

deixar enrere

Van deixar accidentalment el seu fill a l’estació.

բաց թողնել

Նա բաց է թողել մի կարևոր հանդիպում:

bats’ t’voghnel

Na bats’ e t’voghel mi karevor handipum:

perdre

Ella va perdre una cita important.

բաց

Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք բացել այս տուփն ինձ համար:

bats’

Khndrum yem, karo?gh yek’ bats’el ays tup’n indz hamar:

obrir

Pots obrir aquesta llauna si us plau?

վատ խոսել

Դասընկերները վատ են խոսում նրա մասին։

dzgvel

Na dzgum e marminy:

parlar malament

Els companys de classe parlen malament d’ella.

նման է

Ինչպիսի տեսք ունես դու?

nman e

Inch’pisi tesk’ unes du?

semblar

Com sembles?

ստանալ

Նա բարձրացում է ստացել իր ղեկավարից:

stanal

Na bardzrats’um e stats’el ir ghekavarits’:

rebre

Va rebre una pujada del seu cap.

չեղարկել

Պայմանագիրը չեղյալ է հայտարարվել։

ch’egharkel

Paymanagiry ch’eghyal e haytararvel.

cancel·lar

El contracte ha estat cancel·lat.

առաջարկ

Նա առաջարկեց ջրել ծաղիկները։

arrajark

Na arrajarkets’ jrel tsaghiknery.

oferir

Ella va oferir regar les flors.

կենդանի

Արձակուրդին ապրում էինք վրանում։

kendani

Ardzakurdin aprum eink’ vranum.

viure

Vam viure en una tenda durant les vacances.

հեռացնել

Սառնարանից ինչ-որ բան է հանում։

herrats’nel

Sarrnaranits’ inch’-vor ban e hanum.

treure

Ell treu alguna cosa de la nevera.

մոնիտոր

Այստեղ ամեն ինչ վերահսկվում է տեսախցիկներով։

monitor

Aystegh amen inch’ verahskvum e tesakhts’iknerov.

monitoritzar

Tot està monitoritzat aquí amb càmeres.

քամել դուրս

Նա քամում է կիտրոնը:

k’amel durs

Na k’amum e kitrony:

exprimir

Ella exprimeix la llimona.