Vocabulari

შემცირება

აუცილებლად უნდა შევამცირო გათბობის ხარჯები.

shemtsireba

autsileblad unda shevamtsiro gatbobis kharjebi.

reduir

Definitivament necessito reduir les meves despeses de calefacció.

ჩვენება

ის თავის შვილს სამყაროს უჩვენებს.

chveneba

is tavis shvils samq’aros uchvenebs.

mostrar

Ell mostra el món al seu fill.

უარი

ბავშვი უარს ამბობს მის საკვებზე.

uari

bavshvi uars ambobs mis sak’vebze.

rebutjar

El nen rebutja el seu menjar.

აშენება

ბავშვები მაღალ კოშკს აშენებენ.

asheneba

bavshvebi maghal k’oshk’s asheneben.

construir

Els nens estan construint una torre alta.

გაბრაზება

ის ნერვიულობს, რადგან ის ყოველთვის ხვრინავს.

gabrazeba

is nerviulobs, radgan is q’oveltvis khvrinavs.

enfadar-se

Ella s’enfada perquè ell sempre ronca.

ემსახურება

შეფ-მზარეული დღეს თავად გვემსახურება.

emsakhureba

shep-mzareuli dghes tavad gvemsakhureba.

servir

El xef ens està servint ell mateix avui.

ასვლა

ის კიბეებზე ადის.

asvla

is k’ibeebze adis.

pujar

Ell puja els esglaons.

მთვრალი

მთვრალი იყო.

mtvrali

mtvrali iq’o.

embriagar-se

Ell es va embriagar.

სამუშაო

მოტოციკლი გატეხილია; აღარ მუშაობს.

samushao

mot’otsik’li gat’ekhilia; aghar mushaobs.

funcionar

La motocicleta està trencada; ja no funciona.

ტარება

ვირი მძიმე ტვირთს ატარებს.

t’areba

viri mdzime t’virts at’arebs.

portar

L’ase porta una càrrega pesada.

წონაში დაკლება

წონაში საგრძნობლად დაიკლო.

ts’onashi dak’leba

ts’onashi sagrdznoblad daik’lo.

perdre pes

Ell ha perdut molts quilos.

თავიდან აცილება

მან თავი უნდა აარიდოს თხილს.

tavidan atsileba

man tavi unda aaridos tkhils.

evitar

Ell necessita evitar els fruits secs.