Vocabulari

मार्ग देणे

सीमांवर पालके मार्ग द्यावीत का?

Mārga dēṇē

sīmānvara pālakē mārga dyāvīta kā?

deixar passar

Haurien de deixar passar els refugiats a les fronteres?

वाट पाहणे

ती बसासाठी वाट पाहत आहे.

Vāṭa pāhaṇē

tī basāsāṭhī vāṭa pāhata āhē.

esperar

Ella està esperant l’autobús.

वाईट म्हणणे

त्यांच्या सहपाठ्यांनी तिला वाईट म्हटलं.

Vā‘īṭa mhaṇaṇē

tyān̄cyā sahapāṭhyānnī tilā vā‘īṭa mhaṭalaṁ.

parlar malament

Els companys de classe parlen malament d’ella.

प्रेम करणे

ती तिच्या घोड्याला खूप प्रेम करते.

Prēma karaṇē

tī ticyā ghōḍyālā khūpa prēma karatē.

estimar

Realment estima el seu cavall.

नियुक्त करणे

अर्जदाराला नियुक्त केला गेला.

Niyukta karaṇē

arjadārālā niyukta kēlā gēlā.

contractar

El candidat va ser contractat.

सोडून विचारणे

तुम्हाला कार्ड गेम्समध्ये सोडून विचारायचं असतं.

Sōḍūna vicāraṇē

tumhālā kārḍa gēmsamadhyē sōḍūna vicārāyacaṁ asataṁ.

pensar conjuntament

Has de pensar conjuntament en els jocs de cartes.

सही करणे

तो करारावर सही केला.

Sahī karaṇē

tō karārāvara sahī kēlā.

signar

Ell va signar el contracte.

धुवणे

आई तिच्या मुलाचे अंग धुवते.

Dhuvaṇē

ā‘ī ticyā mulācē aṅga dhuvatē.

rentar

La mare renta el seu fill.

थांबवणे

तुम्हाला लाल प्रकाशात थांबायला हवं.

Thāmbavaṇē

tumhālā lāla prakāśāta thāmbāyalā havaṁ.

aturar-se

Has d’aturar-te quan el semàfor està vermell.

बाहेर जाणे

मुलींना एकत्र बाहेर जाण्याची आवडते.

Bāhēra jāṇē

mulīnnā ēkatra bāhēra jāṇyācī āvaḍatē.

sortir

A les noies els agrada sortir juntes.

घेणे

लोकुस्टे घेतले आहेत.

Ghēṇē

lōkusṭē ghētalē āhēta.

prendre el control

Les llagostes han pres el control.

लिहिणे

त्याने माझ्याकडून शेवटच्या आठवड्यात पत्र लिहिलेला होता.

Lihiṇē

tyānē mājhyākaḍūna śēvaṭacyā āṭhavaḍyāta patra lihilēlā hōtā.

escriure a

Ell em va escriure la setmana passada.