Vocabulari

मिळवणे

तिच्याकडून सुंदर भेट मिळाली.

Miḷavaṇē

ticyākaḍūna sundara bhēṭa miḷālī.

aconseguir

Va aconseguir un bonic regal.

नाव सांगणे

तुम्ही किती देशांची नावे सांगू शकता?

Nāva sāṅgaṇē

tumhī kitī dēśān̄cī nāvē sāṅgū śakatā?

nomenar

Quants països pots nomenar?

परत घेणे

उपकरण दोषी आहे; विक्रेता परत घेणे आवश्यक आहे.

Parata ghēṇē

upakaraṇa dōṣī āhē; vikrētā parata ghēṇē āvaśyaka āhē.

tornar

El dispositiu és defectuós; el minorista ha de tornar-lo.

प्रकाशित करणे

प्रकाशक ह्या मासिकांची प्रकाशना करतो.

Prakāśita karaṇē

prakāśaka hyā māsikān̄cī prakāśanā karatō.

publicar

L’editorial publica aquestes revistes.

पाठवणे

हा पॅकेट लवकरच पाठविला जाईल.

Pāṭhavaṇē

hā pĕkēṭa lavakaraca pāṭhavilā jā‘īla.

enviar

Aquest paquet serà enviat aviat.

तपवून जाणे

त्या पुरुषाने त्याची ट्रेन तपवलेली आहे.

Tapavūna jāṇē

tyā puruṣānē tyācī ṭrēna tapavalēlī āhē.

oferir

Què m’ofereixes pel meu peix?

उचलणे

आई तिच्या बाळाला उचलते.

Ucalaṇē

ā‘ī ticyā bāḷālā ucalatē.

aixecar

La mare aixeca el seu bebè.

वाहणे

गाढव जाड भार वाहतो.

Vāhaṇē

gāḍhava jāḍa bhāra vāhatō.

portar

L’ase porta una càrrega pesada.

आवाज करणे

तिच्या आवाजाची आवडत आहे.

Āvāja karaṇē

ticyā āvājācī āvaḍata āhē.

sonar

La seva veu sona fantàstica.

बाहेर पडणे

कृपया पुढील ऑफ-रॅम्पवर बाहेर पडा.

Bāhēra paḍaṇē

kr̥payā puḍhīla ŏpha-rĕmpavara bāhēra paḍā.

sortir

Si us plau, sortiu a la pròxima sortida.

विभाग करणे

ते घराच्या कामांचा विभाग केला आहे.

Vibhāga karaṇē

tē gharācyā kāmān̄cā vibhāga kēlā āhē.

dividir

Es divideixen les tasques de la casa entre ells.

सांगणे

पाळणीवरील सर्वांनी कप्तानाला सांगायला हवं.

Sāṅgaṇē

pāḷaṇīvarīla sarvānnī kaptānālā sāṅgāyalā havaṁ.

informar-se

Tots a bord s’informen amb el capità.