Vocabulari

ตื่น

เขาเพิ่งตื่น

tụ̄̀n

k̄heā pheìng tụ̄̀n

despertar-se

Ell acaba de despertar-se.

ต่อสู้

นักกีฬาต่อสู้กัน.

T̀xs̄ū̂

nạkkīḷā t̀xs̄ū̂ kạn.

lluitar

Els atletes lluiten l’un contra l’altre.

ตัดสินใจ

เธอตัดสินใจทรงผมใหม่แล้ว

tạds̄incı

ṭhex tạds̄incı thrng p̄hm h̄ım̀ læ̂w

decidir-se per

Ella s’ha decidit per un nou estil de cabell.

โยนออก

ไม่ต้องโยนอะไรออกจากลิ้นชัก!

yon xxk

mị̀ t̂xng yon xarị xxk cāk lînchạk!

llençar fora

No llencis res fora del calaix!

แยก

กลุ่มนี้แยกเขาออกไป

yæk

klùm nī̂ yæk k̄heā xxk pị

excloure

El grup l’exclou.

ทำให้เกิน

วาฬทำให้เกินสัตว์ทุกชนิดเมื่อพูดถึงน้ำหนัก

thảh̄ı̂ kein

wāḷ thảh̄ı̂ kein s̄ạtw̒ thuk chnid meụ̄̀x phūd t̄hụng n̂ảh̄nạk

superar

Les balenes superen tots els animals en pes.

ส่งมอบ

สุนัขของฉันส่งมอบนกนางป่ามาให้ฉัน

s̄̀ng mxb

s̄unạk̄h k̄hxng c̄hạn s̄̀ng mxb nk nāng p̀ā mā h̄ı̂ c̄hạn

lliurar

El meu gos em va lliurar una colom.

เปิด

ควันเปิดเตือน

peid

khwạn peid teụ̄xn

desencadenar

El fum va desencadenar l’alarma.

เล่น

เด็กชอบเล่นคนเดียว

lèn

dĕk chxb lèn khn deīyw

jugar

El nen prefereix jugar sol.

ส่ง

บริษัทนี้ส่งของไปทั่วโลก

s̄̀ng

bris̄ʹạth nī̂ s̄̀ng k̄hxng pị thạ̀w lok

enviar

Aquesta empresa envia productes arreu del món.

ตัด

ผ้ากำลังถูกตัดตามขนาด

tạd

p̄ĥā kảlạng t̄hūk tạd tām k̄hnād

tallar

La tela s’està tallant a mida.

แสดง

ฉันสามารถแสดงวีซ่าในพาสปอร์ตของฉัน

s̄ædng

c̄hạn s̄āmārt̄h s̄ædng wīs̀ā nı phās̄ pxr̒t k̄hxng c̄hạn

mostrar

Puc mostrar un visat al meu passaport.