Sportuješ?
Κά---ς ----τ--μ-;
Κ_____ α_________
Κ-ν-ι- α-λ-τ-σ-ό-
-----------------
Κάνεις αθλητισμό;
0
Athlētismós
A__________
A-h-ē-i-m-s
-----------
Athlētismós
Sportuješ?
Κάνεις αθλητισμό;
Athlētismós
Ano, potřebuji pohyb.
Να-,--ρέπ-ι-ν- κ-ν-ύ---.
Ν___ π_____ ν_ κ________
Ν-ι- π-έ-ε- ν- κ-ν-ύ-α-.
------------------------
Ναι, πρέπει να κινούμαι.
0
A--lē---m-s
A__________
A-h-ē-i-m-s
-----------
Athlētismós
Ano, potřebuji pohyb.
Ναι, πρέπει να κινούμαι.
Athlētismós
Jsem členem sportovního klubu.
Π--α-ν- σε --αν α-λη---ό-σύ-λ-γ-.
Π______ σ_ έ___ α_______ σ_______
Π-γ-ί-ω σ- έ-α- α-λ-τ-κ- σ-λ-ο-ο-
---------------------------------
Πηγαίνω σε έναν αθλητικό σύλλογο.
0
K---i--ath-ēt--mó?
K_____ a__________
K-n-i- a-h-ē-i-m-?
------------------
Káneis athlētismó?
Jsem členem sportovního klubu.
Πηγαίνω σε έναν αθλητικό σύλλογο.
Káneis athlētismó?
Hrajeme fotbal.
Π-ί---μ- π-δ-σφα-ρο.
Π_______ π__________
Π-ί-ο-μ- π-δ-σ-α-ρ-.
--------------------
Παίζουμε ποδόσφαιρο.
0
Káne-s -th-ē---m-?
K_____ a__________
K-n-i- a-h-ē-i-m-?
------------------
Káneis athlētismó?
Hrajeme fotbal.
Παίζουμε ποδόσφαιρο.
Káneis athlētismó?
Někdy plaveme.
Καμιά--ο-- κο-υ---με.
Κ____ φ___ κ_________
Κ-μ-ά φ-ρ- κ-λ-μ-ά-ε-
---------------------
Καμιά φορά κολυμπάμε.
0
K-n--- -th---i---?
K_____ a__________
K-n-i- a-h-ē-i-m-?
------------------
Káneis athlētismó?
Někdy plaveme.
Καμιά φορά κολυμπάμε.
Káneis athlētismó?
Nebo jezdíme na kole.
Ή-κά-ου-ε -ο-ή-ατ-.
Ή κ______ π________
Ή κ-ν-υ-ε π-δ-λ-τ-.
-------------------
Ή κάνουμε ποδήλατο.
0
N--, -ré----n- -i-o-mai.
N___ p_____ n_ k________
N-i- p-é-e- n- k-n-ú-a-.
------------------------
Nai, prépei na kinoúmai.
Nebo jezdíme na kole.
Ή κάνουμε ποδήλατο.
Nai, prépei na kinoúmai.
V našem městě je fotbalový stadión.
Σ-ην--ό-η---- -χουμ- γ-π----πο-οσ-----υ.
Σ___ π___ μ__ έ_____ γ_____ π___________
Σ-η- π-λ- μ-ς έ-ο-μ- γ-π-δ- π-δ-σ-α-ρ-υ-
----------------------------------------
Στην πόλη μας έχουμε γήπεδο ποδοσφαίρου.
0
N-i,-prép-- ------o-m-i.
N___ p_____ n_ k________
N-i- p-é-e- n- k-n-ú-a-.
------------------------
Nai, prépei na kinoúmai.
V našem městě je fotbalový stadión.
Στην πόλη μας έχουμε γήπεδο ποδοσφαίρου.
Nai, prépei na kinoúmai.
Je tam i plovárna se saunou.
Υ-ά--ε- κ-- -ία---σίνα μ- σ-ουνα.
Υ______ κ__ μ__ π_____ μ_ σ______
Υ-ά-χ-ι κ-ι μ-α π-σ-ν- μ- σ-ο-ν-.
---------------------------------
Υπάρχει και μία πισίνα με σάουνα.
0
N--- --épei--a-kin---a-.
N___ p_____ n_ k________
N-i- p-é-e- n- k-n-ú-a-.
------------------------
Nai, prépei na kinoúmai.
Je tam i plovárna se saunou.
Υπάρχει και μία πισίνα με σάουνα.
Nai, prépei na kinoúmai.
A je tam také golfové hřiště.
Υ-ά-χ-ι-κα---ή-εδο --ολ-.
Υ______ κ__ γ_____ γ_____
Υ-ά-χ-ι κ-ι γ-π-δ- γ-ο-φ-
-------------------------
Υπάρχει και γήπεδο γκολφ.
0
P-gaínō -e ---n-ath--t-kó---l---o.
P______ s_ é___ a________ s_______
P-g-í-ō s- é-a- a-h-ē-i-ó s-l-o-o-
----------------------------------
Pēgaínō se énan athlētikó sýllogo.
A je tam také golfové hřiště.
Υπάρχει και γήπεδο γκολφ.
Pēgaínō se énan athlētikó sýllogo.
Co je v televizi?
Τ- --ει-η-τ-λ---αση;
Τ_ έ___ η τ_________
Τ- έ-ε- η τ-λ-ό-α-η-
--------------------
Τι έχει η τηλεόραση;
0
P-ga-nō-s- é-a- at-lētikó----logo.
P______ s_ é___ a________ s_______
P-g-í-ō s- é-a- a-h-ē-i-ó s-l-o-o-
----------------------------------
Pēgaínō se énan athlētikó sýllogo.
Co je v televizi?
Τι έχει η τηλεόραση;
Pēgaínō se énan athlētikó sýllogo.
Teď dávají fotbal.
Τ--- -----έ--ν-αγ--- πο-ο-φαίρο-.
Τ___ έ___ έ___ α____ π___________
Τ-ρ- έ-ε- έ-α- α-ώ-α π-δ-σ-α-ρ-υ-
---------------------------------
Τώρα έχει έναν αγώνα ποδοσφαίρου.
0
P-gaínō--e -n-n---hl--ik- sý----o.
P______ s_ é___ a________ s_______
P-g-í-ō s- é-a- a-h-ē-i-ó s-l-o-o-
----------------------------------
Pēgaínō se énan athlētikó sýllogo.
Teď dávají fotbal.
Τώρα έχει έναν αγώνα ποδοσφαίρου.
Pēgaínō se énan athlētikó sýllogo.
Německo hraje proti Anglii.
Η--ε---νι-ή-ο---- --ί-ει ε-α--ί-- τ-- α---ικ--.
Η γ________ ο____ π_____ ε_______ τ__ α________
Η γ-ρ-α-ι-ή ο-ά-α π-ί-ε- ε-α-τ-ο- τ-ς α-γ-ι-ή-.
-----------------------------------------------
Η γερμανική ομάδα παίζει εναντίον της αγγλικής.
0
Paízo-m- -o--sph-iro.
P_______ p___________
P-í-o-m- p-d-s-h-i-o-
---------------------
Paízoume podósphairo.
Německo hraje proti Anglii.
Η γερμανική ομάδα παίζει εναντίον της αγγλικής.
Paízoume podósphairo.
Kdo vyhrává?
Ποιος κερ-ίζε-;
Π____ κ________
Π-ι-ς κ-ρ-ί-ε-;
---------------
Ποιος κερδίζει;
0
Paí---me p--ó-ph--r-.
P_______ p___________
P-í-o-m- p-d-s-h-i-o-
---------------------
Paízoume podósphairo.
Kdo vyhrává?
Ποιος κερδίζει;
Paízoume podósphairo.
Nemám tušení.
Δ-- ------έ-.
Δ__ έ__ ι____
Δ-ν έ-ω ι-έ-.
-------------
Δεν έχω ιδέα.
0
Pa--ou-- -od-s----r-.
P_______ p___________
P-í-o-m- p-d-s-h-i-o-
---------------------
Paízoume podósphairo.
Nemám tušení.
Δεν έχω ιδέα.
Paízoume podósphairo.
Teď je to nerozhodně.
Α-τ--τη-σ-ι--ή---να- ισ-π--ί-.
Α___ τ_ σ_____ ε____ ι________
Α-τ- τ- σ-ι-μ- ε-ν-ι ι-ο-α-ί-.
------------------------------
Αυτή τη στιγμή είναι ισοπαλία.
0
Ka-iá-----á-ko-y--áme.
K____ p____ k_________
K-m-á p-o-á k-l-m-á-e-
----------------------
Kamiá phorá kolympáme.
Teď je to nerozhodně.
Αυτή τη στιγμή είναι ισοπαλία.
Kamiá phorá kolympáme.
Rozhodčí je z Belgie.
Ο---αιτ-τή- εί--- απ---ο Β-λ-ι-.
Ο δ________ ε____ α__ τ_ Β______
Ο δ-α-τ-τ-ς ε-ν-ι α-ό τ- Β-λ-ι-.
--------------------------------
Ο διαιτητής είναι από το Βέλγιο.
0
K-m-á --or------mpá-e.
K____ p____ k_________
K-m-á p-o-á k-l-m-á-e-
----------------------
Kamiá phorá kolympáme.
Rozhodčí je z Belgie.
Ο διαιτητής είναι από το Βέλγιο.
Kamiá phorá kolympáme.
Teď se bude kopat penalta.
Τώ-α---τελε-τα- --ναλ-ι.
Τ___ ε_________ π_______
Τ-ρ- ε-τ-λ-ί-α- π-ν-λ-ι-
------------------------
Τώρα εκτελείται πέναλτι.
0
K-miá----r- -ol-m---e.
K____ p____ k_________
K-m-á p-o-á k-l-m-á-e-
----------------------
Kamiá phorá kolympáme.
Teď se bude kopat penalta.
Τώρα εκτελείται πέναλτι.
Kamiá phorá kolympáme.
Gól! Jedna nula!
Γ--λ- Έ---μηδ-ν!
Γ____ Έ_________
Γ-ο-! Έ-α-μ-δ-ν-
----------------
Γκολ! Ένα-μηδέν!
0
Ḗ -á--um- podḗ-ato.
Ḗ k______ p________
Ḗ k-n-u-e p-d-l-t-.
-------------------
Ḗ kánoume podḗlato.
Gól! Jedna nula!
Γκολ! Ένα-μηδέν!
Ḗ kánoume podḗlato.