Slovník
Naučte se příslovce – perština

به عنوان مثال
به عنوان مثال از این رنگ خوشتان میآید؟
bh ‘enwan mthal
bh ‘enwan mthal az aan rngu khwshtan maaad?
například
Jak se vám líbí tato barva, například?

تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.
tmam rwz
madr baad tmam rwz kear kend.
celý den
Matka musí pracovat celý den.

هرگز
کسی نباید هرگز تسلیم شود.
hrguz
kesa nbaad hrguz tslam shwd.
nikdy
Člověk by nikdy neměl vzdát.

داخل
دو نفر داخل میآیند.
dakhl
dw nfr dakhl maaand.
dovnitř
Ti dva jdou dovnitř.

طولانی
من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.
twlana
mn mjbwr bwdm twlana dr ataq antzar bmanm.
dlouho
Musel jsem dlouho čekat v čekárně.

همیشه
اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.
hmashh
aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.
vždy
Tady bylo vždy jezero.

پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.
peash
aw peashtr az alan cheaqtr bwd.
dříve
Byla dříve tlustší než teď.

دوباره
او همه چیز را دوباره مینویسد.
dwbarh
aw hmh cheaz ra dwbarh manwasd.
znovu
Všechno píše znovu.

نیمه
لیوان نیمه خالی است.
namh
lawan namh khala ast.
napůl
Sklenice je napůl prázdná.

پیش از این
او پیش از این خوابیده است.
peash az aan
aw peash az aan khwabadh ast.
již
On již spí.

به
آنها به آب پریدند.
bh
anha bh ab peradnd.
do
Skočili do vody.
