Slovník
Naučte se příslovce – marátština

तिथे
ध्येय तिथे आहे.
Tithē
dhyēya tithē āhē.
tam
Cíl je tam.

खाली
तो वरतून खाली पडतो.
Khālī
tō varatūna khālī paḍatō.
dolů
Spadne dolů z výšky.

कुठेच नाही
ही ट्रैक्स कुठेच नाही जाताना.
Kuṭhēca nāhī
hī ṭraiksa kuṭhēca nāhī jātānā.
nikam
Tyto koleje nevedou nikam.

पुन्हा
तो सर्व काही पुन्हा लिहितो.
Punhā
tō sarva kāhī punhā lihitō.
znovu
Všechno píše znovu.

ओलांडून
ती स्कूटराने रस्ता ओलांडून जाऊ इच्छिते.
Ōlāṇḍūna
tī skūṭarānē rastā ōlāṇḍūna jā‘ū icchitē.
přes
Chce přejít ulici s koloběžkou.

थोडं
मला थोडं अधिक हवं आहे.
Thōḍaṁ
malā thōḍaṁ adhika havaṁ āhē.
trochu
Chci trochu více.

परंतु
घर लहान आहे परंतु रोमॅंटिक आहे.
Parantu
ghara lahāna āhē parantu rōmĕṇṭika āhē.
ale
Dům je malý, ale romantický.

अभ्यासत
सायक्लोन अभ्यासत दिसत नाही.
Abhyāsata
sāyaklōna abhyāsata disata nāhī.
často
Tornáda se nevidí často.

उदाहरणार्थ
तुम्हाला हा रंग उदाहरणार्थ कसा वाटतो?
Udāharaṇārtha
tumhālā hā raṅga udāharaṇārtha kasā vāṭatō?
například
Jak se vám líbí tato barva, například?

खूप
ती खूप पतळी आहे.
Khūpa
tī khūpa pataḷī āhē.
docela
Je docela štíhlá.

खूप
मी खूप वाचतो.
Khūpa
mī khūpa vācatō.
hodně
Opravdu hodně čtu.
