Slovník

বাইরে | ও কারাগার থেকে বের হতে চায়।

Bā‘irē | ō kārāgāra thēkē bēra hatē cāẏa.

ven | Chtěl by vyjít z vězení.

সর্বদা | এখানে সর্বদা একটি হ্রদ ছিল।

Sarbadā | ēkhānē sarbadā ēkaṭi hrada chila.

vždy | Tady bylo vždy jezero.

এটার উপর | সে ছাদে চড়ে এটার উপর বসে যায়।

Ēṭāra upara | sē chādē caṛē ēṭāra upara basē yāẏa.

na to | Vyleze na střechu a sedne si na to.

প্রায় | এটা প্রায় মধ্যরাত্রি।

Prāẏa | ēṭā prāẏa madhyarātri.

téměř | Je téměř půlnoc.