Slovník

ገደብ

አጥር ነፃነታችንን ይገድባል።

gedebi

āt’iri net͟s’anetachinini yigedibali.

---

omezit

Ploty omezují naši svobodu.

ማቆም በ

ዶክተሮቹ በሽተኛውን በየቀኑ ያቆማሉ.

mak’omi be

dokiterochu beshitenyawini beyek’enu yak’omalu.

---

zastavit se

Lékaři se u pacienta zastavují každý den.

ግብር

ኩባንያዎች በተለያዩ መንገዶች ግብር ይከፍላሉ.

gibiri

kubaniyawochi beteleyayu menigedochi gibiri yikefilalu.

---

zdanit

Firmy jsou zdaněny různými způsoby.

ሽሽት

ልጃችን ከቤት መሸሽ ፈለገ።

shishiti

lijachini kebēti mesheshi felege.

---

utéct

Náš syn chtěl utéct z domu.

ማለፍ

ድመቷ በዚህ ጉድጓድ ውስጥ ማለፍ ትችላለች?

malefi

dimetwa bezīhi gudigwadi wisit’i malefi tichilalechi?

---

projít

Může tudy projít kočka?

ማግባት

ለአካለ መጠን ያልደረሱ ልጆች ማግባት አይፈቀድላቸውም.

magibati

le’ākale met’eni yalideresu lijochi magibati āyifek’edilachewimi.

---

oženit se

Nezletilí se nesmějí oženit.

መዞር

በዚህ ዛፍ ዙሪያ መዞር አለብዎት.

mezori

bezīhi zafi zurīya mezori ālebiwoti.

---

jít kolem

Musíte jít kolem tohoto stromu.

መላክ

ደብዳቤውን አሁን መላክ ትፈልጋለች።

melaki

debidabēwini āhuni melaki tifeligalechi.

---

odeslat

Chce teď dopis odeslat.

ለውጥ

ብርሃኑ ወደ አረንጓዴ ተለወጠ.

lewit’i

birihanu wede ārenigwadē telewet’e.

---

změnit

Semafor změnil na zelenou.

ቅልቅል

ሠዓሊው ቀለማቱን ያቀላቅላል.

k’ilik’ili

še‘alīwi k’elematuni yak’elak’ilali.

---

míchat

Malíř míchá barvy.

መጥፎ ንግግር

የክፍል ጓደኞቹ ስለ እሷ መጥፎ ነገር ያወራሉ።

met’ifo nigigiri

yekifili gwadenyochu sile iswa met’ifo negeri yaweralu.

---

mluvit špatně

Spolužáci o ní mluví špatně.

መመለስ

ውሻው አሻንጉሊቱን ይመልሳል.

memelesi

wishawi āshanigulītuni yimelisali.

---

vrátit se

Pes vrátil hračku.