Slovník
Naučte se slovesa – běloruština

прыняць
Тут прымаюць крэдытныя карткі.
pryniać
Tut prymajuć kredytnyja kartki.
přijmout
Kreditní karty jsou zde přijímány.

пускаць наперад
Ніхто не хоча пускаць яго наперад у чаргу ў супермаркеце.
puskać napierad
Nichto nie choča puskać jaho napierad u čarhu ŭ supiermarkiecie.
pustit před
Nikdo ho nechce pustit před sebe u pokladny v supermarketu.

шукаць
Што ты не ведаеш, ты павінен шукаць.
šukać
Što ty nie viedaješ, ty pavinien šukać.
vyhledat
Co nevíš, musíš si vyhledat.

пераглядаць
Грабежнік пераглядае дом.
pierahliadać
Hrabiežnik pierahliadaje dom.
prohledat
Zloděj prohledává dům.

спаць
Дзіця спіць.
spać
Dzicia spić.
spát
Dítě spí.

займацца
Яна займаецца неадыходнай прафесіяй.
zajmacca
Jana zajmajecca nieadychodnaj prafiesijaj.
vykonávat
Vykonává neobvyklé povolání.

разбіраць
Наш сын усё разбірае!
razbirać
Naš syn usio razbiraje!
rozebrat
Náš syn všechno rozebírá!

наймаць
Прыёмніка наймалі.
najmać
Pryjomnika najmali.
najmout
Uchazeč byl najat.

аддзваніцца
Калі ласка, аддзваніцеся мне завтра.
addzvanicca
Kali laska, addzvaniciesia mnie zavtra.
zavolat zpět
Prosím, zavolejte mi zpět zítra.

маляваць
Я хачу памаляваць маю кватэру.
maliavać
JA chaču pamaliavać maju kvateru.
malovat
Chci si vymalovat byt.

думаць па-іншаму
Каб атрымаць успех, часам трэба думаць па-іншаму.
dumać pa-inšamu
Kab atrymać uspiech, časam treba dumać pa-inšamu.
myslet mimo rámeček
Aby jsi byl úspěšný, musíš občas myslet mimo rámeček.
