Slovník
Naučte se slovesa – bengálština

উন্নত করা
সে তার ফিগার উন্নত করতে চায়।
Unnata karā
sē tāra phigāra unnata karatē cāẏa.
zlepšit
Chce si zlepšit postavu.

বৃদ্ধি করা
জনসংখ্যা গুরুত্বপূর্ণভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে।
Br̥d‘dhi karā
janasaṅkhyā gurutbapūrṇabhābē br̥d‘dhi pēẏēchē.
zvýšit
Populace se výrazně zvýšila.

হারিয়ে যেতে
বনে হারানোর মত সহজ।
Hāriẏē yētē
banē hārānōra mata sahaja.
ztratit se
V lese je snadné se ztratit.

সঙ্গে চড় করা
আমি কি আপনার সাথে চড়তে পারি?
Saṅgē caṛa karā
āmi ki āpanāra sāthē caṛatē pāri?
jet s někým
Můžu jet s vámi?

দিকে দৌড়া
মেয়েটি তার মা দিকে দৌড়ায়।
Dikē dauṛā
mēẏēṭi tāra mā dikē dauṛāẏa.
běžet směrem k
Dívka běží směrem ke své matce.

জানতে
আমার ছেলে সবকিছু জানতে পারে।
Jānatē
āmāra chēlē sabakichu jānatē pārē.
zjistit
Můj syn vždy všechno zjistí.

কথা বলা
কেউ তার সাথে কথা বলা উচিত; সে অত্যন্ত একা।
Kathā balā
kē‘u tāra sāthē kathā balā ucita; sē atyanta ēkā.
mluvit s
S ním by měl někdo mluvit; je tak osamělý.

প্রমাণ করা
ও একটি গণিতীয় সূত্র প্রমাণ করতে চায়।
Pramāṇa karā
ō ēkaṭi gaṇitīẏa sūtra pramāṇa karatē cāẏa.
dokázat
Chce dokázat matematický vzorec.

দেখা
চশমা দ্বারা আপনি ভাল দেখতে পারেন।
Dēkhā
caśamā dbārā āpani bhāla dēkhatē pārēna.
vidět
S brýlemi vidíte lépe.

মনিটর করা
এখানে সবকিছু ক্যামেরা দ্বারা মনিটর করা হয়।
Maniṭara karā
ēkhānē sabakichu kyāmērā dbārā maniṭara karā haẏa.
sledovat
Vše je zde sledováno kamerami.

প্রকাশ করা
প্রকাশকটি এই পত্রিকা প্রকাশ করে।
Prakāśa karā
prakāśakaṭi ē‘i patrikā prakāśa karē.
vydat
Nakladatel vydává tyto časopisy.
