Slovník
Naučte se slovesa – bengálština

খোঁজ নেওয়া
আমি পড়া খুঁজে নিচ্ছি।
Khōm̐ja nē‘ōẏā
āmi paṛā khum̐jē nicchi.
hledat
Na podzim hledám houby.

ডাকা
আমার শিক্ষক প্রায়ই আমাকে ডাকে।
Ḍākā
āmāra śikṣaka prāẏa‘i āmākē ḍākē.
volat
Můj učitel mě často volá.

দিয়ে যেতে
জলের উচ্চতা অধিক ছিল; ট্রাকটি দিয়ে যেতে পারেনি।
Diẏē yētē
jalēra uccatā adhika chila; ṭrākaṭi diẏē yētē pārēni.
projet
Voda byla příliš vysoká; náklaďák nemohl projet.

পরিত্যাগ করতে
এটি যথেষ্ট, আমরা পরিত্যাগ করছি!
Parityāga karatē
ēṭi yathēṣṭa, āmarā parityāga karachi!
vzdát se
To stačí, vzdáváme to!

নিয়োগ করা
প্রার্থীটি নিয়োগ করা হয়েছে।
Niẏōga karā
prārthīṭi niẏōga karā haẏēchē.
najmout
Uchazeč byl najat.

অভ্যস্ত হতে
শিশুদের দাঁত পরিষ্কার করার অভ্যাস করতে হবে।
Abhyasta hatē
śiśudēra dām̐ta pariṣkāra karāra abhyāsa karatē habē.
zvyknout si
Děti si musí zvyknout čistit si zuby.

সংরক্ষণ করা
মেয়েটি তার পকেট টাকা সংরক্ষণ করছে।
Sanrakṣaṇa karā
mēẏēṭi tāra pakēṭa ṭākā sanrakṣaṇa karachē.
šetřit
Dívka šetří své kapesné.

সম্পন্ন করা
তিনি প্রতিদিন তার জোগিং রুট সম্পন্ন করেন।
Sampanna karā
tini pratidina tāra jōgiṁ ruṭa sampanna karēna.
dokončit
Každý den dokončuje svou běžeckou trasu.

উছল দেওয়া
শিশুটি উছল দেয়।
Uchala dē‘ōẏā
śiśuṭi uchala dēẏa.
vyskočit
Dítě vyskočí.

প্রত্যাশা করা
আমার বোন একটি শিশুর জন্ম প্রত্যাশা করছে।
Pratyāśā karā
āmāra bōna ēkaṭi śiśura janma pratyāśā karachē.
očekávat
Moje sestra očekává dítě.

পরীক্ষা করা
এই প্রযোগশালায় রক্তের নমুনা পরীক্ষা করা হয়।
Parīkṣā karā
ē‘i prayōgaśālāẏa raktēra namunā parīkṣā karā haẏa.
prozkoumat
V této laboratoři se prozkoumávají vzorky krve.
