Slovník
Naučte se slovesa – bengálština

ফিরে ডাকা
আমাকে কাল ফিরে ডাকো।
Phirē ḍākā
āmākē kāla phirē ḍākō.
zavolat zpět
Prosím, zavolejte mi zpět zítra.

থামান
আপনাকে লাল আলোতে থামতে হবে।
Thāmāna
āpanākē lāla ālōtē thāmatē habē.
zastavit
Musíte zastavit na červenou.

কাজ করা
মোটরসাইকেলটি ভাঙ্গা; এটি আর কাজ করে না।
Kāja karā
mōṭarasā‘ikēlaṭi bhāṅgā; ēṭi āra kāja karē nā.
fungovat
Motorka je rozbitá; už nefunguje.

সরিয়ে নেওয়া
খনন যন্ত্রটি মাটি সরিয়ে নিচ্ছে।
Sariẏē nē‘ōẏā
khanana yantraṭi māṭi sariẏē nicchē.
odstranit
Bager odstraňuje půdu.

শোনা
আমি তোমায় শোনতে পারি না!
Śōnā
āmi tōmāẏa śōnatē pāri nā!
slyšet
Neslyším tě!

বাদ দেওয়া
দলটি তাকে বাদ দেয়।
Bāda dē‘ōẏā
dalaṭi tākē bāda dēẏa.
vyloučit
Skupina ho vylučuje.

প্রবেশ করা
সাবওয়েটি স্টেশনে প্রবেশ করেছে।
Prabēśa karā
sāba‘ōẏēṭi sṭēśanē prabēśa karēchē.
vstoupit
Metro právě vstoupilo na stanici.

ফিরে পাঠানো
মা মেয়েটি বাড়ি ফিরে পাঠায়।
Phirē pāṭhānō
mā mēẏēṭi bāṛi phirē pāṭhāẏa.
odvézt
Matka odveze dceru domů.

লেখা
তিনি তার ব্যবসা আইডিয়া লেখতে চান।
Lēkhā
tini tāra byabasā ā‘iḍiẏā lēkhatē cāna.
zapsat
Chce si zapsat svůj podnikatelský nápad.

সুবিধা করা
ছুটি জীবনকে সহজ করে।
Subidhā karā
chuṭi jībanakē sahaja karē.
usnadnit
Dovolená usnadňuje život.

বরখাস্ত করা
বস তাকে বরখাস্ত করেছে।
Barakhāsta karā
basa tākē barakhāsta karēchē.
propustit
Šéf ho propustil.
