Slovník
Naučte se slovesa – katalánština

llençar
Ell trepitja una pell de plàtan llençada al terra.
vyhodit
Šlápne na vyhozenou banánovou slupku.

estalviar
La noia està estalviant el seu diners de butxaca.
šetřit
Dívka šetří své kapesné.

crear
Qui va crear la Terra?
vytvořit
Kdo vytvořil Zemi?

passar a través
El cotxe passa a través d’un arbre.
projet
Auto projíždí stromem.

aturar-se
Has d’aturar-te quan el semàfor està vermell.
zastavit
Musíte zastavit na červenou.

pensar conjuntament
Has de pensar conjuntament en els jocs de cartes.
sledovat myšlenku
U karetních her musíš sledovat myšlenku.

saltar per sobre
L’atleta ha de saltar per sobre de l’obstacle.
přeskočit
Sportovec musí přeskočit překážku.

causar
L’alcohol pot causar mal de cap.
způsobit
Alkohol může způsobit bolesti hlavy.

conèixer
Els gossos estranys volen conèixer-se.
seznámit se
Cizí psi se chtějí seznámit.

llegir
No puc llegir sense ulleres.
číst
Nemohu číst bez brýlí.

començar
Amb el matrimoni comença una nova vida.
začít
S manželstvím začíná nový život.
