Slovník

تعقیب کردن

کابوی اسب‌ها را تعقیب می‌کند.

t’eqab kerdn

keabwa asb‌ha ra t’eqab ma‌kend.

pronásledovat

Kovboj pronásleduje koně.

دارا بودن

ماهی، پنیر و شیر زیادی پروتئین دارند.

dara bwdn

maha, penar w shar zaada perwt’ean darnd.

obsahovat

Ryby, sýr a mléko obsahují hodně bílkovin.

لگد زدن

مراقب باشید، اسب می‌تواند لگد بزند!

lgud zdn

mraqb bashad, asb ma‌twand lgud bznd!

kopnout

Dávejte pozor, kůň může kopnout!

زدن

کی زنگ در را زد؟

zdn

kea zngu dr ra zd?

zvonit

Kdo zazvonil na zvonek?

جلوگیری کردن

او باید از خوردن گردو جلوگیری کند.

jlwguara kerdn

aw baad az khwrdn gurdw jlwguara kend.

vyhnout se

Musí se vyhnout ořechům.

توصیف کردن

چطور می‌توان رنگ‌ها را توصیف کرد؟

twsaf kerdn

chetwr ma‌twan rngu‌ha ra twsaf kerd?

popsat

Jak lze popsat barvy?

تغییر کردن

به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.

tghaar kerdn

bh khatr tghaarat aqlama, bsaar cheazha tghaar kerdh ast.

změnit

Kvůli klimatickým změnám se mnoho změnilo.

خوابیدن

نوزاد خوابیده است.

khwabadn

nwzad khwabadh ast.

spát

Dítě spí.

غنی کردن

ادویه‌ها غذای ما را غنی می‌کنند.

ghna kerdn

adwah‌ha ghdaa ma ra ghna ma‌kennd.

obohatit

Koření obohacuje naše jídlo.

تکمیل کردن

او هر روز مسیر دویدنش را تکمیل می‌کند.

tkemal kerdn

aw hr rwz msar dwadnsh ra tkemal ma‌kend.

dokončit

Každý den dokončuje svou běžeckou trasu.

پرت کردن

گاو مرد را پرت کرده است.

pert kerdn

guaw mrd ra pert kerdh ast.

shodit

Býk shodil muže.

نادیده گرفتن

کودک سخنان مادرش را نادیده می‌گیرد.

nadadh gurftn

kewdke skhnan madrsh ra nadadh ma‌guard.

ignorovat

Dítě ignoruje slova své matky.