Slovník

पार करना

पानी बहुत उंचा था, ट्रक नहीं जा सका।

paar karana

paanee bahut uncha tha, trak nahin ja saka.

projet

Voda byla příliš vysoká; náklaďák nemohl projet.

नफ़रत करना

दोनों लड़के एक दूसरे से नफ़रत करते हैं।

nafarat karana

donon ladake ek doosare se nafarat karate hain.

nenávidět

Ti dva kluci se vzájemně nenávidí.

आसान करना

छुट्टी जिंदगी को आसान बनाती है।

aasaan karana

chhuttee jindagee ko aasaan banaatee hai.

usnadnit

Dovolená usnadňuje život.

मांगना

मेरा पोता मुझसे बहुत कुछ मांगता है।

maangana

mera pota mujhase bahut kuchh maangata hai.

požadovat

Můj vnuk po mě hodně požaduje.

लटकना

दोनों एक डाली पर लटके हुए हैं।

latakana

donon ek daalee par latake hue hain.

viset

Oba visí na větvi.

वापस आना

कुत्ता खिलौना वापस लाता है।

vaapas aana

kutta khilauna vaapas laata hai.

vrátit se

Pes vrátil hračku.

दोहराना

क्या आप कृपया वह दोहरा सकते हैं?

doharaana

kya aap krpaya vah dohara sakate hain?

opakovat

Můžeš to prosím opakovat?

हटाना

वह फ्रिज से कुछ हटा रहा है।

hataana

vah phrij se kuchh hata raha hai.

odstranit

On něco odstranil z lednice.

कूदना

बच्चा खुशी खुशी कूद रहा है।

koodana

bachcha khushee khushee kood raha hai.

poskakovat

Dítě veselě poskakuje.

बचना

उसे अखरोटों से बचना चाहिए।

bachana

use akharoton se bachana chaahie.

vyhnout se

Musí se vyhnout ořechům.

परोसना

वेटर खाना परोस रहा है।

parosana

vetar khaana paros raha hai.

podávat

Číšník podává jídlo.

तय करना

तारीख तय की जा रही है।

tay karana

taareekh tay kee ja rahee hai.

stanovit

Termín se stanovuje.