Slovník

алып кел

Елчи жөнөткөндү алып келет.

alıp kel

Elçi jönötköndü alıp kelet.

přinést

Kurýr přináší balík.

асыгуу

Гамак чатынан асыгат.

asıguu

Gamak çatınan asıgat.

viset

Houpací síť visí ze stropu.

саяхат кылуу

Ал саяхат кылганды жакшы көрөт жана көп дөкөлдөрдү көрдү.

sayahat kıluu

Al sayahat kılgandı jakşı köröt jana köp dököldördü kördü.

cestovat

Rád cestuje a viděl mnoho zemí.

жарайтуу

Бул жол велосипедчилер үчүн жарайтуу эмес.

jaraytuu

Bul jol velosipedçiler üçün jaraytuu emes.

hodit se

Cesta není vhodná pro cyklisty.

алып кетуу

Жайгачкан жайга өткөн.

alıp ketuu

Jaygaçkan jayga ötkön.

převzít

Kobylky to převzaly.

жыгуу

Таксилар тохода жыгышкан.

jıguu

Taksilar tohoda jıgışkan.

zastavit

Taxíky zastavily na zastávce.

таштоо

Бул эски гума тайактары айрым ташталыш керек.

taştoo

Bul eski guma tayaktarı ayrım taştalış kerek.

likvidovat

Tyto staré pryžové pneumatiky musí být likvidovány zvlášť.

иректип баруу

Менин кыздарым менен сопко дуканга баргандагы иректип жүрөт.

irektip baruu

Menin kızdarım menen sopko dukanga bargandagı irektip jüröt.

doprovodit

Mé dívce se líbí mě při nakupování doprovodit.

өтүп кетүү

Поезд бизден өтүп кетет.

ötüp ketüü

Poezd bizden ötüp ketet.

projet

Vlak nás právě projíždí.

көчө

Менин жеген балам көчөп жатат.

köçö

Menin jegen balam köçöp jatat.

stěhovat se

Můj synovec se stěhuje.

өткөрүлүү

Тыя көп жаныпарлар машиналар менен өткөрүлөт.

ötkörülüü

Tıya köp janıparlar maşinalar menen ötkörülöt.

přejet

Bohužel, mnoho zvířat je stále přejížděno auty.

тигилген

Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.

tigilgen

Men bul butak menen jerge tigilboym.

šlápnout

Nemohu šlápnout na zem s touto nohou.